Technischer Redakteur

vor 3 Monaten


Kiel, Deutschland TRASER Software Vollzeit
Dein Job bei TRASER

Als technische/r Redakteur/in ​schreibst du nicht nur Dokumentation, sondern ​entwickelst Konzepte, um das Wissen rund um unsere Software zu vermitteln. Das können Handbücher und Leitfäden sein, aber auch Online-Kurse und Videos. Zu den Aufgaben gehört u.a.: 

  • Verfassen von technischen Dokumentationen unserer Branchenlösung mittels modernster Tools & Technologien.
  • Pflege und Aktualisierung der bereits vorhandenen Dokumentationen (inhaltlich und konzeptionell).
  • Eigenverantwortliche Zusammenarbeit mit den Produktteams, um die Dokumentation auf dem Laufenden zu halten. 
  • Aktive Mitgestaltung und Weiterentwicklung interner Prozesse & Abläufe im Bereich der Dokumentation.
  • Teilzeit (mind. 25 Std./Woche) ist für diese Position möglich.
Dein Background, deine Kompetenzen
  • Studium im Bereich Technische Kommunikation, (Wirtschafts-) Informatik, Medieningenieurswissenschaften, Multimedia-Production oder ein/-e vergleichbares Studium/Ausbildung.
  • Idealerweise Erfahrung im Erstellen von Dokumentations- und Schulungsinhalten für ERP- oder Geschäftsanwendungen.
  • Technische Affinität und Erfahrung im Bereich Webdesign bzw. Auszeichnungssprachen wie HTML und/oder Markdown.
  • Bereitschaft sich in Microsoft Business Central einzuarbeiten.
  • Eine zielgerichtete und wertschätzende Kommunikation gehört zu Deinem Standardrepertoire
  • Du überzeugst durch einen hohen Qualitätsanspruch. Du bist strukturiert, organisiert und arbeitest selbständig.
  • Bereitschaft, um Dich in neue Themengebiete einzuarbeiten und diese voranzutreiben, 
  • Sehr gute Deutsch- & sehr gute Englischkenntnisse runden Dein Profil ab.
Dein Arbeitsplatz von morgen
  • Open company, open books, open doors
  • OKR-Management, agile Tools, high technology
  • Top Ausstattungen fürs flexible und mobile Arbeiten (Notebook, Smartphone)
  • JobRad, JobTicket bzw. Deutschlandticket, Firmenfitnessprogramm, Corporate Benefits  
  • Attraktive Sozialleistungen (VWL, bAV & bKV)
  • Gleitzeit
  • Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten
  • Aktive Mitgestaltung der Unternehmenskultur
Über uns

Von Kiel in die Welt    

Du hast eine Idee von guter Arbeit? Wir auch.
Deshalb haben wir 2014 die Segel neu gesetzt & TRASER Software gegründet. Seitdem entwickeln wir passgenaue Software für den Land- & Baumaschinenhandel auf Basis von Microsoft Dynamics NAV in Kiel. Gestartet sind wir zu acht, heute sind wir über 100 Leute – allesamt voller Ideen & Tatendrang für eine digitale Zukunft, die das Leben einfacher macht. Wir sind ganz gut unterwegs & suchen Teamplayer mit Talent & Humor

Wir bieten agile Entwicklung in einer umtriebigen, internationalen & innovativen open company Strategisch, branchenspezifisch & zukunftsorientiert entwickeln wir digitale Lösungen für Land- & Baumaschinenhändler, die wirklich praktisch sind.


  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Kiel, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Willkommen bei FERCHAU GmbH, einem namhaften Anbieter von Technologie und Innovation. Wir suchen einen qualifizierten Techncischen Redakteur, der unsere Dokumentationen auf hohem Niveau erstellt.Ziel des Jobs:Als Technischer Redakteur bist du für die Erstellung von Dokumentationen zuständig, die our Kunden und Mitarbeiter benötigen, um sich optimal in...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland agex IT gmbh Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, um unsere Kunden im Bereich von Ersatzteilurlisten und bebilderten Teilekatalogen zu unterstützen.

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Monaten


    Kiel, Deutschland Orizon GmbH, Unit Aviation Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) für ErsatzteilkatalogeUnser Angebot:- Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven - Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen - Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung - Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte- Bis zu 30 Tage Jahresurlaub Ihre zukünftige...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland agex IT gmbh Vollzeit

    ÜberblickFür agex IT gmbh suchen wir einen qualifizierten Technischen Redakteur (w/m/d), der sich auf die Herausforderungen im Bereich Ersatzteil- und Teilkataloge spezialisiert hat. Unser Unternehmen ist ein führender Anbieter von Lösungen in der Automobilindustrie, und wir sind auf der Suche nach einer erfahrenen Person, die unsere Teams bei der...


  • Kiel, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: Als Berufseinsteiger:in unterstützt du deine Kolleg:innen mit neuen Ideen und festigst dein Wissen durch praktische...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Kiel, Deutschland aam it GmbH Vollzeit

    Für einen Kunden mit Sitz in Kiel suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischer Redakteur (m/w/d) Ihre Aufgaben:Verfassen von Anleitungen mittels eines benutzerfreundlichen XML-basierten Redaktionssystems, welches einheitlich, leicht übersetzbar, rechtlich konform und normgerecht istBeschaffung und Bearbeitung von Illustrationen und...


  • Kiel, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: Als Berufseinsteiger:in unterstützt du deine Kolleg:innen mit neuen Ideen und festigst dein Wissen durch praktische...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland agex IT gmbh Vollzeit

    Für einen Kunden suchen wir einen technischen Redakteur (w/m/d) in Kiel. Mit seiner fachkundigen Beratung unterstützt der neue Kollege unsere Aufgaben, die sich auf die Erstellung und Prüfung von Ersatzteilurlisten sowie bebilderten Teilkatalogen mit MATCONF konzentrieren.AufgabenDie Erstellung von detaillierten Ersatzteilurlisten und deren gezielte...


  • Kiel, Deutschland ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur für beschreibende Dokumentation (gn)Fürstenfeldbruck, Kiel, Koblenz, Wilhelmshaven, Wunstorf bei HannoverGEMEINSAM FÜR DIE SICHERSTE LÖSUNG. Als Technologie- und Innovationspartner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit entwickeln und integrieren wir Lösungen, die Vertrauen schaffen. Wir sind die Experten, wenn es...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Monaten


    Kiel, Deutschland Tintschl AG Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Teilekatalog Für unseren namhaften Kunden suchen wir ab sofort Sie! Ihre AufgabenErstellung von bebilderten Teilekatalogen (Ersatzteilkatalogen) für Schiffsbetriebsanlagen/Systeme auf Basis von Konstruktionsschemata, Stücklisten, Unterlagen von Lieferanten und den zur Verfügung stehenden Konstruktionsdatenbanken...


  • Kiel, Deutschland aam it GmbH Vollzeit

    Für einen Kunden mit Sitz im Raum Kiel suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischer Redakteur für Systeme und Anlagen (m/w/d) Ihre Aufgaben:Eigenverantwortliches Erstellen technischer Dokumentationen in englischer und deutscher Sprache für elektrische/elektronische Systeme und Subsysteme in einem Content Management System (Redaktionssystem...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Monaten


    Kiel, Deutschland aam it GmbH Vollzeit

    Für einen Kunden mit Sitz in Kiel besetzen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Technischer Redakteur (m/w/d) für bebilderte Teilekataloge Ihre Aufgaben:Erstellung von bebilderten Teilekatalogen (Ersatzteilkatalogen) für Systeme auf Basis von Konstruktionsschemata, Stücklisten, Unterlagen von Lieferanten und den zur Verfügung stehenden...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland aam it GmbH Vollzeit

    Beschreibung des StellenangebotsWir suchen einen Techncichen Redakteur für unseren Kunden mit Sitz in Kiel. Der Technische Redakteur ist verantwortlich für die Erstellung von bebilderten Teilenkatalogen, der Abstimmung mit Konstruktionsfachabteilungen und Lieferanten sowie der Rückführung von abgeschlossenen Kodifizierungsvorgängen.AufgabenErstellung...

  • Technische Schriftführer

    vor 23 Stunden


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland TRASER Software Vollzeit

    Detaillierte InformationenAls technischer Redakteur bist du verantwortlich für die Erstellung von Dokumentationen und Schulungsinhalten für ERP- oder Geschäftsanwendungen. Du pflegst und aktualisierst bereits vorhandene Dokumentationen und arbeitest eigenverantwortlich mit Produktteams zusammen, um die Dokumentation auf dem Laufenden zu halten. Deine...


  • Kiel, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: Als Berufseinsteiger:in unterstützt du deine Kolleg:innen mit neuen Ideen und festigst dein Wissen durch praktische...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Kiel, Hamburg, Deutschland thyssenkrupp Marine Systems GmbH Vollzeit

    thyssenkrupp Marine Systems mit den Standorten Kiel, Hamburg, Bremen und Emden ist einer der führenden, global agierenden Systemanbieter beim Design und Bau von U-Booten und Marineüberwasserschiffen sowie im Bereich maritimer Sicherheitstechnologien. Mit modernster Technologie, umfassender Erfahrung im Schiffbau und mit einer innovativen Denkweise...


  • Kiel, Deutschland tekom Vollzeit

    Stellenbeschreibung Ihre Karriere bei J.P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH Seit 140 Jahren sind wir ein innovatives Maschinenbauunternehmen für namhafte Kunden auf der ganzen Welt. Unser Fokus liegt heute auf der Entwicklung, Fertigung und dem Vertrieb von Mittel- und Hochdruckkompressoren für zahlreiche Anwendungen in den Bereichen Marine,...


  • Fürstenfeldbruck, Kiel, Koblenz, Wilhelmshaven, Deutschland ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Umfassende FähigkeitenAls Material-Management-Experte werden Sie in unserer Organisation tätig sein. Ihre Aufgaben werden unter anderem die Erstellung und Änderung von Technischer Dokumentation gemäß ASD S2000M und DB Spec 2000M umfassen. Darüber hinaus müssen Sie Vorgaben zur Erstellung und Prüfung von Ersatzteildaten und BTK Datenmodulen sowie...


  • Kiel, Deutschland MADSACK Mediengruppe Vollzeit

    TVN PRODUCTION Die TVN PRODUCTION – das sind sieben Standorte, zahllose TV-Beiträge und unzählige Liveübertragungen von Veranstaltungen bundesweit. Seit mehr als 35 Jahren gehören Dreharbeiten, Postproduktion sowie die komplette Sendeabwicklung von Regionalprogrammen zum Portfolio der TVN PRODUCTION. Komm mit uns an Orte, an die du sonst nicht...


  • Kiel, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Beschreibung der PositionBei FERCHAU GmbH suchen wir einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Dokumentationen für Maschinen und Anlagen erstellt und pflegt. Hauptaufgaben:Erstellung von Betriebsanleitungen, Handbüchern, Montageanleitungen und ErsatzteillistenAnpassung der vorhandenen Dokumentation an aktuelle Normen und RichtlinienErstellung und...