Technischer Redakteur

vor 4 Wochen


Kiel, Deutschland TRASER Software Vollzeit
Dein Job bei TRASER

Als technische/r Redakteur/in ​schreibst du nicht nur Dokumentation, sondern ​entwickelst Konzepte, um das Wissen rund um unsere Software zu vermitteln. Das können Handbücher und Leitfäden sein, aber auch Online-Kurse und Videos. Zu den Aufgaben gehört u.a.: 

  • Verfassen von technischen Dokumentationen unserer Branchenlösung mittels modernster Tools & Technologien.
  • Pflege und Aktualisierung der bereits vorhandenen Dokumentationen (inhaltlich und konzeptionell).
  • Eigenverantwortliche Zusammenarbeit mit den Produktteams, um die Dokumentation auf dem Laufenden zu halten. 
  • Aktive Mitgestaltung und Weiterentwicklung interner Prozesse & Abläufe im Bereich der Dokumentation.
  • Teilzeit (mind. 25 Std./Woche) ist für diese Position möglich.
Dein Background, deine Kompetenzen
  • Studium im Bereich Technische Kommunikation, (Wirtschafts-) Informatik, Medieningenieurswissenschaften, Multimedia-Production oder ein/-e vergleichbares Studium/Ausbildung.
  • Idealerweise Erfahrung im Erstellen von Dokumentations- und Schulungsinhalten für ERP- oder Geschäftsanwendungen.
  • Technische Affinität und Erfahrung im Bereich Webdesign bzw. Auszeichnungssprachen wie HTML und/oder Markdown.
  • Bereitschaft sich in Microsoft Business Central einzuarbeiten.
  • Eine zielgerichtete und wertschätzende Kommunikation gehört zu Deinem Standardrepertoire
  • Du überzeugst durch einen hohen Qualitätsanspruch. Du bist strukturiert, organisiert und arbeitest selbständig.
  • Bereitschaft, um Dich in neue Themengebiete einzuarbeiten und diese voranzutreiben, 
  • Sehr gute Deutsch- & sehr gute Englischkenntnisse runden Dein Profil ab.
Dein Arbeitsplatz von morgen
  • Open company, open books, open doors
  • OKR-Management, agile Tools, high technology
  • Top Ausstattungen fürs flexible und mobile Arbeiten (Notebook, Smartphone)
  • JobRad, JobTicket bzw. Deutschlandticket, Firmenfitnessprogramm, Corporate Benefits  
  • Attraktive Sozialleistungen (VWL, bAV & bKV)
  • Gleitzeit
  • Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten
  • Aktive Mitgestaltung der Unternehmenskultur
Über uns

Von Kiel in die Welt    

Du hast eine Idee von guter Arbeit? Wir auch.
Deshalb haben wir 2014 die Segel neu gesetzt & TRASER Software gegründet. Seitdem entwickeln wir passgenaue Software für den Land- & Baumaschinenhandel auf Basis von Microsoft Dynamics NAV in Kiel. Gestartet sind wir zu acht, heute sind wir über 100 Leute – allesamt voller Ideen & Tatendrang für eine digitale Zukunft, die das Leben einfacher macht. Wir sind ganz gut unterwegs & suchen Teamplayer mit Talent & Humor

Wir bieten agile Entwicklung in einer umtriebigen, internationalen & innovativen open company Strategisch, branchenspezifisch & zukunftsorientiert entwickeln wir digitale Lösungen für Land- & Baumaschinenhändler, die wirklich praktisch sind.


  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Unser AnspruchBei FERCHAU GmbH suchen wir einen Technischen Redakteur, der Menschen und Technologien verbindet und den Perfect Match für unsere Kunden gestaltet. Wir suchen nach einem Berufseinsteiger, der neue Ideen bringt und sein Wissen durch praktische Erfahrungen festigt.Deine AufgabenAnfertigung von Dokumentationen für Maschinen und AnlagenErstellung...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland DIS AG Vollzeit

    Deine AufgabenWir suchen nach einem erfahrenen Redakteur, der Ersatzteillisten und bebilderte Teilekataloge mit MATCONF erstellt und prüft.Der Redakteur wird technische und verfahrenstechnische Änderungen in bestehenden Ersatzteillisten einfügen und sicherstellen, dass die Inhalte reibungslos integriert werden.Der Redakteur wird technische Illustrationen...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Orizon GmbH, Unit Aviation Vollzeit

    Technischer Redakteur für ErsatzteilkatalogeUnser Angebot:- Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven- Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen- Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung- Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte- Bis zu 30 Tage JahresurlaubIhre zukünftige Arbeitsstelle:Als...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Tintschl AG Vollzeit

    Ihre AufgabenWir suchen einen Technischen Redakteur, der bebilderte Teilekataloge für Schiffsbetriebsanlagen erstellt und mit Konstruktionsfachabteilungen und Lieferanten abstimmt.Der Technische Redakteur ist für die Rückführung von abgeschlossenen Kodifizierungsvorgängen in den bebilderten Teilekatalog sowie interne Datenbanken verantwortlich.Er ist...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Orizon GmbH, Unit Aviation Vollzeit

    Technischer Redakteur für ErsatzteilkatalogeUnser Angebot:- Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven - Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen - Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung - Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte- Bis zu 30 Tage Jahresurlaub Ihre zukünftige Arbeitsstelle:Für...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Orizon GmbH, Unit Aviation Vollzeit

    Technischer Redakteur für ErsatzteilkatalogeUnser Angebot:- Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven- Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen- Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung- Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte- Bis zu 30 Tage JahresurlaubIhre zukünftige Arbeitsstelle:Für...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Unique Personalservice GmbH Engineering Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Abteilung in Kiel. Als Teil unseres internationalen Teams werden Sie an der Erstellung und Prüfung von Ersatzteillisten und bebilderten Teilekatalogen unter Verwendung von MATCONF tätig sein.Als Technischer Redakteur bei Unique Engineering werden Sie Teil eines zukunftsorientierten und...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland CONDOK GmbH Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur erstellen Sie und aktualisieren Sie eigenständig Technische Dokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggeber. In enger Abstimmung mit den kooperierenden Fachbereichen erstellen Sie die Inhalte der Technischen Dokumentation und berücksichtigen die aktuellen Regelwerke (z....


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland ESG Elektroniksystem-und Logistik-GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur für beschreibende Dokumentation (gn) - Vollzeit / TeilzeitBei der ESG Elektroniksystem-und Logistik-GmbH suchen wir einen erfahrenen Technischen Redakteur für die Erstellung von beschreibender Dokumentation. Wir bieten ein vielfältiges Projektportfolio, eine gute Vergütung und eine sichere Perspektive.Qualifikationen:Abgeschlossene...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland CONDOK GmbH Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei CONDOK GmbH erstellen Sie hochwertige technische Dokumentationen für die zivile und militärische Industrie. Sie arbeiten eng mit den kooperierenden Fachbereichen zusammen, um Inhalte zu erstellen und zu aktualisieren, die den aktuellen Regelwerken entsprechen.Ihr ProfilWir suchen nach einem engagierten und...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland agex IT gmbh Vollzeit

    Wir suchen einen technischen Redakteur (w/m/d) für unsere Kunden.AufgabenErstellung und Prüfung von Ersatzteilurlisten und bebilderten Teilekatalogen mit MATCONFEinarbeitung technischer und/oder verfahrenstechnischer Änderungen in vorhandene ErsatzteilurlistenErstellen und Änderung von Illustrationen mit CoralDrawUnterstützung der Service ILS Manager...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland agex IT gmbh Vollzeit

    {'aufgaben': 'AufgabenWir suchen einen Technischen Redakteur (w/m/d), der mit unseren Kunden zusammenarbeitet, um technische Daten zu erstellen und zu pflegen. Zu den Aufgaben gehören:Erstellung und Prüfung von Ersatzteilurlisten und bebilderten TeilenkatalogenEinarbeitung technischer Änderungen in vorhandene ErsatzteilurlistenErstellen und Änderung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland jobtimum GmbH Vollzeit

    Jobbeschreibung:Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) Qualitätssicherung für unsere Kunden, einen innovativen, international agierenden und bekannten Technologiekonzern im Maritimen Umfeld. Weltweit beschäftigt das Unternehmen ca. 1000 engagierte Mitarbeitende, die dabei unterstützen neue Märkte zu erschließen, innovative Lösungen zu...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland aam it GmbH Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur (m/w/d) bei aam it GmbH sind Sie für die Erstellung von Anleitungen und technischen Dokumentationen verantwortlich. Sie werden ein benutzerfreundliches XML-basiertes Redaktionssystem verwenden, um einheitliche, leicht übersetzbare und rechtlich konforme Dokumentationen zu erstellen. Ihre Aufgaben umfassen die...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland CONDOK GmbH Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei CONDOK GmbH sind Sie verantwortlich für die Erstellung von Ersatzteil- und Artikellisten, die Überprüfung von Grafikentwürfen und die Einarbeitung von technischen Änderungen in bestehende Listen. Sie steuern den projektspezifischen Datenaustausch mit Kunden und koordinieren die Inhalte in enger Zusammenarbeit...


  • Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland agex IT gmbh Vollzeit

    Aufgaben und VerantwortlichkeitenWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Prüfung von technischen Daten und Dokumentationen spezialisiert hat.Qualifikationen und AnforderungenAbgeschlossenes Studium oder gleichwertige Qualifikation in einem technischen BereichKenntnisse in der Neuerstellung bzw. Änderungsdienst von...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland aam it GmbH Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei aam it GmbH sind Sie für die Erstellung von Anleitungen und technischen Dokumentationen verantwortlich. Sie werden ein benutzerfreundliches XML-basiertes Redaktionssystem verwenden, um Anleitungen zu erstellen, die einheitlich, leicht übersetzbar, rechtlich konform und normgerecht sind.Ihre...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland Unique Personalservice GmbH Engineering Vollzeit

    Unsere StellenbeschreibungBei Unique Engineering haben Sie die Gelegenheit, in einem zukunftsorientierten, international tätigen Ingenieurleistungsunternehmen zu arbeiten. Wir bieten Ihnen das ideale Umfeld, um über dich hinauszuwachsen.Als einer der führenden Spezialisten in Europa bringen wir Menschen und berufliche Herausforderungen präzise...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Monaten


    Kiel, Deutschland Orizon GmbH, Unit Aviation Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) für ErsatzteilkatalogeUnser Angebot:- Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven - Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen - Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung - Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte- Bis zu 30 Tage Jahresurlaub Ihre zukünftige...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland jobtimum GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere Qualitätssicherung. Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich für die technische und redaktionelle Prüfung von Dokumentationen und Systemen.AufgabenTechnische und redaktionelle Prüfungen durchführenPrüfprotokolle erstellen und auswertenEmpfehlungen zum weiteren...