Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Technische(r) Redakteur(in) - Dresden, Sachsen - Kiwigrid GmbH

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen

    Dresden, Sachsen, Deutschland Kiwigrid Vollzeit

    Deine AufgabenWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere technische Dokumentation erstellt und pflegt. Du wirst Installations- und Bedienungsanleitungen, Schulungsunterlagen und andere technische Dokumente in deutscher und englischer Sprache erstellen und pflegen.Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation für Online- und...

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen

    Dresden, Sachsen, Deutschland Kiwigrid Vollzeit

    Deine AufgabenWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere technische Dokumentation erstellt und pflegt. Du wirst Installations- und Bedienungsanleitungen, Schulungsunterlagen und andere technische Dokumente in deutscher und englischer Sprache erstellen und pflegen.Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation für Online- und...

  • Technischer Redakteur

    Vor 5 Tagen

    Dresden, Sachsen, Deutschland any.b Consulting GmbH Vollzeit

    {"h1": """Technischer Redakteur""", "p": """Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Vision einer nahtlos integrierten physisch-digitalen Erfahrung verwirklichen kann. Als Teil unseres Teams werden Sie die Entwicklung von Benutzerinstruktionen, der Aufbereitung technischer Inhalte und der Koordination von Übersetzungsarbeiten...

  • Technischer Redakteur

    Vor 5 Tagen

    Dresden, Sachsen, Deutschland any.b Consulting GmbH Vollzeit

    {"h1": """Technischer Redakteur""", "p": """Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Vision einer nahtlos integrierten physisch-digitalen Erfahrung verwirklichen kann. Als Teil unseres Teams werden Sie die Entwicklung von Benutzerinstruktionen, der Aufbereitung technischer Inhalte und der Koordination von Übersetzungsarbeiten...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Dresden, Sachsen, Deutschland ALPHA-ENGINEERING KG Vollzeit

    {"h2": "Unser Angebot: Technischer Redakteur", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe Informationen auf den Punkt bringt und Teil unseres Teams für klare und präzise Dokumentationen wird.", "ul": [{"li": "Abgeschlossenes Studium in den Fachrichtungen Technische Dokumentation/Kommunikation, Maschinenbau oder Druck- und...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Dresden, Sachsen, Deutschland ALPHA-ENGINEERING KG Vollzeit

    {"h2": "Unser Angebot: Technischer Redakteur", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe Informationen auf den Punkt bringt und Teil unseres Teams für klare und präzise Dokumentationen wird.", "ul": [{"li": "Abgeschlossenes Studium in den Fachrichtungen Technische Dokumentation/Kommunikation, Maschinenbau oder Druck- und...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen

    Dresden, Sachsen, Deutschland ALPHA-ENGINEERING KG Vollzeit

    {"h2": "Unser Angebot: Technischer Redakteur", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe Informationen auf den Punkt bringt und Teil unseres Teams für klare und präzise Dokumentationen wird.", "ul": [{"li": "Abgeschlossenes Studium in den Fachrichtungen Technische Dokumentation/Kommunikation, Maschinenbau oder Druck- und...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen

    Dresden, Sachsen, Deutschland ALPHA-ENGINEERING KG Vollzeit

    {"h2": "Unser Angebot: Technischer Redakteur", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe Informationen auf den Punkt bringt und Teil unseres Teams für klare und präzise Dokumentationen wird.", "ul": [{"li": "Abgeschlossenes Studium in den Fachrichtungen Technische Dokumentation/Kommunikation, Maschinenbau oder Druck- und...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Dresden, Sachsen, Deutschland any.b Consulting GmbH Vollzeit

    {"h1": "\u4f1a.b Consulting GmbH: Technischer Redakteur gesucht!", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Vision einer nahtlos integrierten physisch-digitalen Erfahrung verwirklichen kann. Als Teil unseres Teams werden Sie eine transformative Rolle im Sektor der automatisierten Übergabelösungen spielen und unsere Kunden mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Dresden, Sachsen, Deutschland any.b Consulting GmbH Vollzeit

    {"h1": "\u4f1a.b Consulting GmbH: Technischer Redakteur gesucht!", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Vision einer nahtlos integrierten physisch-digitalen Erfahrung verwirklichen kann. Als Teil unseres Teams werden Sie eine transformative Rolle im Sektor der automatisierten Übergabelösungen spielen und unsere Kunden mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Dresden, Sachsen, Deutschland Unique Personalservice GmbH Engineering Vollzeit

    **Über Unique Personalservice GmbH Engineering**Unique Personalservice GmbH Engineering ist ein international tätiges Ingenieurleistungsunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Implementierung von Lösungen für die Maschinenbau- und Anlagenbauindustrie spezialisiert hat. Wir bieten unseren Kunden eine breite Palette von Dienstleistungen an, von der...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Dresden, Sachsen, Deutschland Kiwigrid Vollzeit

    Deine AufgabenWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere Kiwigrid-Redaktion. Als Teil unseres Teams wirst du uns bei der Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation für Online- und Printmedien unterstützen.Erstellung von Installations- und Bedienungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen in deutscher und englischer...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Dresden, Sachsen, Deutschland Kiwigrid Vollzeit

    Deine AufgabenWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere Kiwigrid-Redaktion. Als Teil unseres Teams wirst du uns bei der Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation für Online- und Printmedien unterstützen.Erstellung von Installations- und Bedienungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen in deutscher und englischer...

  • Technischer Redakteur: Fachmann für technische Dokumentation

    vor 2 Wochen

    Dresden, Sachsen, Deutschland ALPHA-ENGINEERING KG Vollzeit

    Unser AngebotWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe Informationen auf den Punkt bringt und Teil unseres Teams für klare und präzise Dokumentationen wird.Die RolleErstellung von technischen Dokumenten für Maschinen, wie Betriebsanleitungen und Wartungsvorschriften.Mitwirkung bei der Entwicklung von Konzepten zur Verbesserung des...

  • Technischer Redakteur: Fachmann für technische Dokumentation

    vor 2 Wochen

    Dresden, Sachsen, Deutschland ALPHA-ENGINEERING KG Vollzeit

    Unser AngebotWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe Informationen auf den Punkt bringt und Teil unseres Teams für klare und präzise Dokumentationen wird.Die RolleErstellung von technischen Dokumenten für Maschinen, wie Betriebsanleitungen und Wartungsvorschriften.Mitwirkung bei der Entwicklung von Konzepten zur Verbesserung des...

  • Technischer Redakteur: Fachmann für technische Dokumentation

    vor 2 Wochen

    Dresden, Sachsen, Deutschland ALPHA-ENGINEERING KG Vollzeit

    Unser AngebotWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe Informationen auf den Punkt bringt und Teil unseres Teams für klare und präzise Dokumentationen wird.Die RolleErstellung von technischen Dokumenten für Maschinen, wie Betriebsanleitungen und Wartungsvorschriften.Mitwirkung bei der Entwicklung von Konzepten zur Verbesserung des...

  • Technischer Redakteur: Fachmann für technische Dokumentation

    vor 2 Wochen

    Dresden, Sachsen, Deutschland ALPHA-ENGINEERING KG Vollzeit

    Unser AngebotWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe Informationen auf den Punkt bringt und Teil unseres Teams für klare und präzise Dokumentationen wird.Die RolleErstellung von technischen Dokumenten für Maschinen, wie Betriebsanleitungen und Wartungsvorschriften.Mitwirkung bei der Entwicklung von Konzepten zur Verbesserung des...

  • Technischer Redakteur

    Vor 4 Tagen

    Dresden, Sachsen, Deutschland Kiwigrid Vollzeit

    Deine AufgabenErstellung und Pflege von technischer Dokumentation für Online- und Printmedien: Installations- und Bedienungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen in deutscher und englischer Sprache in modularisierter Form innerhalb eines RedaktionssystemsEntwicklungsbegleitende Spezifikation der firmeninternen und externen Featurebeschreibung und...

  • Technischer Redakteur

    Vor 4 Tagen

    Dresden, Sachsen, Deutschland Kiwigrid Vollzeit

    Deine AufgabenErstellung und Pflege von technischer Dokumentation für Online- und Printmedien: Installations- und Bedienungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen in deutscher und englischer Sprache in modularisierter Form innerhalb eines RedaktionssystemsEntwicklungsbegleitende Spezifikation der firmeninternen und externen Featurebeschreibung und...

  • Technischer Redakteur: Fachliche Dokumentation

    vor 2 Wochen

    Dresden, Sachsen, Deutschland ALPHA-ENGINEERING KG Vollzeit

    Beschreibung der PositionWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe Informationen auf den Punkt bringt und Teil unseres Teams für klare und präzise Dokumentationen wird.VerantwortlichkeitenDie Erstellung von technischen Dokumenten für Maschinen, wie Betriebsanleitungen und Wartungsvorschriften.Mitwirkung bei der Entwicklung von...

Technische(r) Redakteur(in)

vor 3 Monaten

Dresden, Sachsen, Deutschland Kiwigrid GmbH Vollzeit
Deine Aufgaben
- Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation für Online- und Printmedien: Installations- und Bedienungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen in deutscher und englischer Sprache in modularisierter Form innerhalb eines Redaktionssystems
- entwicklungsbegleitende Spezifikation der firmeninternen und externen Featurebeschreibung und Terminologie in deutscher und englischer Sprache
- Mitarbeit an der Formulierung von UI-Texten in deutscher und englischer Sprache
- Erstellung von Bildmaterial für technische Dokumentationen sowie interne Beauftragung von anspruchsvollerem Bildmaterial
- Informationsmanagement zwischen Kunden, Produktmanagement, Entwicklung, Marketing, Sales und Service
- Korrespondenz mit externen Übersetzungsdienstleistern und Abwicklung von Übersetzungsprojekten
- Mitarbeit an der Formulierung von Produktmarketing-Texten in deutscher und englischer Sprache
- Mitarbeit bei der Erstellung (primär textlich) und Dokumentation von sonstigen produktstrategischen Materialien (Präsentationen, Fallstudien, Whitepaper, Marktanalysen)

Dein Profil
- abgeschlossenes Studium (Universität, FH, BA) mit Fachrichtung Linguistik oder abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur
- ausgeprägtes Verständnis von komplexen Systemen
- Fähigkeit, komplexen technischen Inhalt verständlich, gegenstands- und zielgruppengerecht, übe...

Hinweis: Dies ist eine gekürzte Anzeige von - IT Stellen aus SAX.
Alle Details erfahren Sie in der Originalanzeige auf
Mit Klick auf die Schaltfläche 'Weiter zur Bewerbung' (oder ähnlich lautend) kann es sein, dass Sie hier erst ein Konto anlegen müssen. Sie finden diese Anzeige auch direkt auf der Karrierewebseite des Arbeitgebers auf

Schlagworte: Dresden, Software, technische Redaktion, Übersetzen, Linguistik, Englisch, Produktbeschreibung, Produktmarketing, Texten, Dokumentation, IoT, Energiewende, Informationsmanagement, Übersetzungsmanagement, Terminologie, Bedienungsanleitungen, IT, Informatik, Redaktionssystem.