Übersetzer PT/DE BackOffice

DE

Die STEL Gruppe, ein deutsches Unternehmen, sucht einen deutschen BackOffice-Übersetzer (m/w) für Deutschland.

Beschreibung:?
- Übersetzung Deutsch (DE)/Portugiesisch (PT);
- Administrative Arbeiten im Backoffice;
- Alle Aufgaben, die mit der Position verbunden sind.

Anforderungen:?
- Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (obligatorisch);
- Verfügbarkeit, in Deutschland zu arbeiten (obligatorisch);
- Frühere Erfahrungen in einer ähnlichen Funktion;
- Benutzerfreundliche Computerkenntnisse;
- Fähigkeit zur Teamarbeit, Kommunikation, Einfühlungsvermögen und Belastbarkeit;

Angebot:?
- Deutscher Arbeitsvertrag;
- Sonstige im Unternehmen geltende Vergünstigungen.

Wenn Sie diese Bedingungen erfüllen, senden Sie bitte Ihren Lebenslauf.

EN

STEL Gruppe, a German company, is recruiting a German BackOffice Translator (M/F) for Germany.

Description:?
- German (DE)/Portuguese (PT) translation;
- Back-office administrative work;
- All tasks inherent to the position.

Requirements:?
- Fluent in German speaking and writing (Compulsory);
- Availability to work in Germany (Mandatory);
- Previous experience in a similar role;
- User-friendly computer skills;
- Capacity for teamwork, communication, empathy and resilience.

Offer:?
- German employment contract;
- Other benefits in force at the company.

If you meet the requirements, please send your CV.

PT

A STEL Gruppe, empresa alemã recruta para integrar os seus quadros um Tradutor de Alemão para BackOffice (M/F) para a Alemanha.

Descrição:?
- Tradução de alemão (DE)/português (PT);
- Trabalho administrativo de BackOffice;
- Todas as tarefas inerentes à função.

Requisitos:?
- Fluente em língua Alemã ao nível linguístico e escrito (Obrigatório);
- Disponibilidade para trabalhar na Alemanha (Obrigatório);
- Experiencia anterior em funções similares;
- Conhecimentos informáticos na ótica do utilizador;
- Capacidade de trabalho em equipa, comunicação, empatia e resiliência.

Oferta:?
- Contrato de Trabalho alemão;
- Outras regalias em vigor na empresa.

Caso reúna as condições envie o seu Currículo Vitae.