Technischer Redakteur

vor 3 Wochen


Oberkochen, Baden-Württemberg, Deutschland ZEISS Gruppe Vollzeit

Der Unternehmensbereich Industrial Quality Solutions (IQS) ist ein führender Hersteller von Lösungen für die mehrdimensionale Messtechnik. Dazu zählen etwa Koordinatenmessmaschinen, optische und multisensorische Systeme wie auch Messtechniksoftware für die Automobilindustrie, den Flugzeug- und Maschinenbau sowie die Kunststoffindustrie und die Medizintechnik. Hauptsitz ist Oberkochen.

Ihre Rolle

  • Sie erstellen Technische Dokumentationen für komplexe Produkte im Bereich der industriellen Messtechnik
  • Sie unterstützen bei der Weiterentwicklung der Hardware- und Servicedokumentation sowie von Trainingsunterlagen
  • Sie arbeiten eng mit Entwicklungsteams im Produktentstehungsprozess zusammen
  • Sie unterstützen bei der kontinuierlichen Weiterentwicklung des digitalen Kunden- & Service-Knowledge
  • Sie steuern externe Dienstleister (Dokumentationserstellung und Übersetzung)

Ihr Profil

  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes, technisches Studium vorzugsweise im Bereich Technische Redaktion oder Maschinenbau
  • Sie haben idealerweise mehrjährige Erfahrung als Technischer Redakteur in einem Industrieunternehmen
  • Sie haben Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen (vorzugsweise SCHEMA ST4)
  • Sie haben Erfahrung in der Arbeit mit der Adobe Creative Cloud
  • Sie zeichnen sich durch eine sorgfältige und teamorientierte Arbeitsweise aus
  • Sie haben eine selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Haben Sie Lust darauf, sich einen Einfluss auf den Unternehmenserfolg in einer der spannendsten Geschäftseinheiten zu erarbeiten?

Haben Sie Lust auf eine wertschätzende und enge Zusammenarbeit bei sehr flexiblen und innovativen Arbeitszeitmodellen?

Dann sollten Sie sich unbedingt für diese Aufgabe bewerben

Your ZEISS Recruiting Team:

Stefan Schmid



  • Oberkochen, Baden-Württemberg, Deutschland ZEISS Gruppe Vollzeit

    locationsOberkochenFull timeposted onPosted 30+ Days Agojob requisition idJR_1029612Ihre RolleSie verantworten die Vorbereitung und Planung der technischen DokumentationSie erstellen die zielgruppengerechten internen und externen technischen Dokumentationen unter Berücksichtigung aller Richtlinien und Normen auf Deutsch und EnglischSie gewährleisten die...


  • Oberkochen, Baden-Württemberg, Deutschland ZEISS Gruppe Vollzeit

    Ihre RolleKonzeptionelle und inhaltliche Erarbeitung von Online-Hilfen für User der ZEISS Quality Software in Zusammenarbeit mit Entwicklern und TrainernErstellen von Video- und BildmaterialUX Writing und SoftwarelokalisierungTerminologiearbeitIhr ProfilDu hast ein abgeschlossenes Studium oder eine Berufsausbildung im Bereich technische Kommunikation oder...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Oberkochen, Deutschland ZEISS Gruppe Vollzeit

    Ihre Rolle Sie erstellen Technische Dokumentationen für komplexe Produkte im Bereich der industriellen Messtechnik Sie unterstützen bei der Weiterentwicklung der Hardware- und Servicedokumentation sowie von Trainingsunterlagen Sie arbeiten eng mit Entwicklungsteams im Produktentstehungsprozess zusammen Sie unterstützen bei der kontinuierlichen...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Oberkochen, Deutschland ZEISS Gruppe Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/x), der unser Team unterstützt. Als Technischer Redakteur in dem Unternehmensbereich Mikroskopie spielen Sie eine entscheidende Rolle bei der Erstellung und Aktualisierung unserer Service- und Kundendokumentationen in deutscher und englischer Sprache. Erstellung und Aktualisierung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Oberkochen, Deutschland ZEISS Group Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/x), der unser Team unterstützt. Als Technischer Redakteur in dem Unternehmensbereich Mikroskopie spielen Sie eine entscheidende Rolle bei der Erstellung und Aktualisierung unserer Service- und Kundendokumentationen in deutscher und englischer Sprache. Erstellung und Aktualisierung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Oberkochen, Deutschland ZEISS Gruppe Vollzeit

    Der Unternehmensbereich Industrial Quality Solutions (IQS) ist ein führender Hersteller von Lösungen für die mehrdimensionale Messtechnik. Dazu zählen etwa Koordinatenmessmaschinen, optische und multisensorische Systeme wie auch Messtechniksoftware für die Automobilindustrie, den Flugzeug- und Maschinenbau sowie die Kunststoffindustrie und die...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Oberkochen, Deutschland ZEISS Group Vollzeit

    Der Unternehmensbereich Industrial Quality Solutions (IQS) ist ein führender Hersteller von Lösungen für die mehrdimensionale Messtechnik. Dazu zählen etwa Koordinatenmessmaschinen, optische und multisensorische Systeme wie auch Messtechniksoftware für die Automobilindustrie, den Flugzeug- und Maschinenbau sowie die Kunststoffindustrie und die...


  • Oberkochen, Deutschland ZEISS Group Vollzeit

    Ihre Rolle Sie erstellen Technische Dokumentationen für komplexe Produkte im Bereich der industriellen Messtechnik Sie unterstützen bei der Weiterentwicklung der Hardware- und Servicedokumentation sowie von Trainingsunterlagen Sie arbeiten eng mit Entwicklungsteams im Produktentstehungsprozess zusammen Sie unterstützen bei der...

  • Pr-redakteur (M/w/d)

    Vor 6 Tagen


    Oberkochen, Deutschland Leitz GmbH & Co. KG Vollzeit

    **Leitz GmbH & Co. KG** Leitzstraße 2 73447 Oberkochen Deutschland Für unser Headquarter der Leitz Gruppe in Oberkochen suchen wir einen **PR-Redakteur (m/w/d)** Ihre Aufgaben: - Verfassen und veröffentlichen von Pressemitteilungen, PR-Texten und technischen Artikeln - Bearbeiten von Presseanfragen lokaler, regionaler und internationaler...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Oberkochen, Deutschland ZEISS Group Vollzeit

    Ihre Rolle- Erstellen von Fertigungsunterlagen wie Arbeitsanweisungen, Checklisten oder Bedienungsanleitungen im Bereich der Modulmontage und Optikbeschichtung- Pflege und Anpassung bestehender Dokumente anhand Vorgaben durch die Prozessverantwortlichen- redaktionelle Umsetzung der Vorgaben unter Einhaltung der aktuellen Standards und Normen- Erstellen...


  • Oberkochen, Deutschland ZEISS Gruppe Vollzeit

    locationsOberkochenFull timeposted onPosted 30+ Days Agojob requisition idJR_1029612Ihre RolleSie verantworten die Vorbereitung und Planung der technischen DokumentationSie erstellen die zielgruppengerechten internen und externen technischen Dokumentationen unter Berücksichtigung aller Richtlinien und Normen auf Deutsch und EnglischSie gewährleisten die...


  • Oberkochen, Deutschland ZEISS Group Vollzeit

    Ihre Rolle- Sie verantworten die Vorbereitung und Planung der technischen Dokumentation- Sie erstellen die zielgruppengerechten internen und externen technischen Dokumentationen unter Berücksichtigung aller Richtlinien und Normen auf Deutsch und Englisch- Sie gewährleisten die Umsetzung von Dokumentationsrichtlinien und wirken bei der systematischen...


  • Oberkochen, Deutschland ZEISS Vollzeit

    Du hast ein abgeschlossenes Studium oder eine Berufsausbildung im Bereich technische Kommunikation oder technische Dokumentation oder vergleichbare Berufserfahrung Dich in neue technische Aufgabenstellungen einzuarbeiten macht Dir Spaß Du hast Freude am kreativen Arbeiten und daran komplexe technische Sachverhalte verständlich aufzubereiten und...


  • Oberkochen, Deutschland ZEISS Gruppe Vollzeit

    Ihre Rolle Konzeptionelle und inhaltliche Erarbeitung von Online-Hilfen für User der ZEISS Quality Software in Zusammenarbeit mit Entwicklern und Trainern Erstellen von Video- und Bildmaterial UX Writing und Softwarelokalisierung Terminologiearbeit Ihr Profil Du hast ein abgeschlossenes Studium oder eine Berufsausbildung im Bereich technische...


  • Oberkochen (Baden-Württemberg), Deutschland ZEISS Vollzeit

    Du hast ein abgeschlossenes Studium oder eine Berufsausbildung im Bereich technische Kommunikation oder technische Dokumentation oder vergleichbare Berufserfahrung Dich in neue technische Aufgabenstellungen einzuarbeiten macht Dir Spaß Du hast Freude am kreativen Arbeiten und daran komplexe technische Sachverhalte verständlich aufzubereiten und...