Übersetzerin / Übersetzer Englisch (m/w/d)
vor 1 Monat
Gemeinsam mit über zivilen und militärischen Mitarbeitenden garantieren wir Sicherheit, Souveränität und die außenpolitische Handlungsfähigkeit der Bundesrepublik Deutschland sowie die Unterstützung bei Naturkatastrophen und Unglücksfällen im Inland.
Sie verfügen über ein einschlägiges abgeschlossenes Hochschulstudium als Übersetzerin/Übersetzer (m/w/d) Englisch oder über gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen. Sie durchlaufen nach erfolgter Bewerbung erfolgreich das fachliche Auswahlverfahren des Bundessprachenamtes für Übersetzerinnen/Übersetzer (m/w/d) für die Sprachrichtungen Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch sowie für Gesprächs- oder Besprechungsdolmetschen Englisch. Sie haben Erfahrung im Bereich des computerunterstützten sowie wünschenswerterweise auch des maschinellen Übersetzens und verfügen über gute Kenntnisse der MS-Office-Anwendungen. Sie treten für die freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grundgesetzes ein. Sie stimmen zu, an einer gesundheitlichen Eignungsfeststellung und einer erweiterten Sicherheitsüberprüfung nach dem Sicherheitsüberprüfungsgesetz Bund teilzunehmen. Der Dienstposten ist als Einsatzdienstposten ausgebracht. Damit ist die grundsätzliche Bereitschaft zur - zusätzlich vergüteten - Teilnahme an berufsbezogenen Auslandsverwendungen in den Einsatzgebieten der Bundeswehr im Zivil- oder Soldatenstatus verbunden. Die Teilnahme an Auslandsverwendungen setzt die gesundheitliche Eignung, die deutsche Staatsbürgerschaft sowie die Bereitschaft zur Erlangung des für Auslandsverwendungen erforderlichen Impfstatus voraus. Die Teilnahme an einer Auslandsverwendung ist freiwillig.
Sie werden zunächst in ein auf zwei Jahre befristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit mit dem Ziel der Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis eingestellt. Sie erwartet ein attraktives Gehalt, bemessen nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Eingruppierung erfolgt in die Entgeltgruppe E 10 TVöD. Sie erhalten umfassende Fortbildungsangebote und entwickeln sich fachlich weiter. Sie nutzen die vielfältigen Angebote und Möglichkeiten des betrieblichen Gesundheitsmanagements. Die ausgeschriebene Stelle ist teilzeitfähig. Sie erhalten 30 Tage Urlaub pro Jahr, und dienstfrei. Sie profitieren bei evtl. anfallenden Überstunden vom Ausgleich in Form von Freizeit.
Wir haben weitere aktuelle Stellen in diesem Bereich, die Sie unten finden können
-
Logistikmitarbeiter (m/w/d)
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland NES Global Deutschland GmbH NES Fircroft VollzeitUnser Kunde ist ein namhaftes internationales Industrieunternehmen mit weltweit über Mitarbeitern. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung bei der Lieferung und Logistik von Waren und Dienstleistungen am Standort Hürth.Werden Sie Teil eines gemeinschaftlichen Teams, welches eine wichtige Rolle bei der Lieferung hochmodernen Geräte...
-
Internship - Online Marketing / E-Commerce (m/w/d)
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Swimmondo VollzeitÜber das Unternehmen Träume verwirklichen, wohlfühlen, Leben genießen – an diesen Zielen arbeiten wir gemeinsam für unsere Kunden und für uns als Team. Unsere Pools bieten Wellness für die ganze Familie: Entspannung, Sport, Spaß, Gesundheit und Outdoor-Aktivität in einem. Der Wohlfühlfaktor macht uns auch bei der Arbeit erfolgreich: Wir lieben...
-
Sachbearbeiter (m/w/d) Versandabwicklung
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland PersEH GmbH - Köln VollzeitWir freuen uns auf Sie & Ihre BewerbungSachbearbeiter (m/w/d) Versandabwicklung Standort: Hürth, RheinlandAnstellungsart(en): Teilzeit - flexibel, VollzeitSie suchen eine neue berufliche Herausforderung im Raum Hürth? Wir haben genau das Richtige für SieIm Auftrag unseres Kunden suchen wir einen engagierten Sachbearbeiter (m/w/d) für die...
-
Werkstundentin (m/w/d)
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Nippon Gases VollzeitWelcome to Nippon Gases | NIPPON GASES Werkstundent*in (m/w/d) Stellenbeschreibung Unterstützung der Werksleitung Weiterentwicklung der Prozesse, Digitaliserung der Anlagendokumentation, Ersatzteilmanagement (Erstellung von Ersatzteildokumentation und Bestandsführung) Erstellung von Angebotsanfragen und Analysen Dokumentationspflege mit dem...
-
Konstrukteur m/w/d
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland TriTec HR GmbH VollzeitKonstrukteur m/w/d Du hast keine Lust mehr auf langweilige Projekte und suchst den Einstieg in einen Weltkonzern? - Dann konstruiere Dir die Welt, so wie sie Dir gefälltWir, die TriTec HR GmbH, ermöglichen Dir neue Perspektiven als Techniker oder Junior Konstrukteur bei der GEA Lyophil GmbH in Hürth.Was Dich erwartet:Die Konstruktion von Behältersystemen...
-
Praktikum eCommerce Marketing
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Swimmondo VollzeitÜber das Unternehmen Träume verwirklichen, wohlfühlen, Leben genießen – an diesen Zielen arbeiten wir gemeinsam für unsere Kunden und für uns als Team. Unsere Pools bieten Wellness für die ganze Familie: Entspannung, Sport, Spaß, Gesundheit und Outdoor-Aktivität in einem. Der Wohlfühlfaktor macht uns auch bei der Arbeit erfolgreich: Wir lieben...
-
Malergeselle (m/w/d)
vor 4 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland ARWA Personaldienstleistungen GmbH VollzeitSie sind auf der Suche nach einem abwechslungsreichen Job als Malergeselle (m/w/d)?Dann haben wir bei ARWA Personaldienstleistungen GmbH genau den richtigen Job für Sie im Rahmen der ArbeitnehmerüberlassungHier die Eckdaten zum JobHürthVollzeitMalerhandwerkBerufseinsteiger15,92 € bis 16,00 € pro StundeUnsere BenefitsÜbertarifliche BezahlungSicherer...
-
Malergeselle (m/w/d)
vor 2 Monaten
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland ARWA Personaldienstleistungen GmbH VollzeitSie sind auf der Suche nach einem abwechslungsreichen Job als Malergeselle (m/w/d)?Dann haben wir bei ARWA Personaldienstleistungen GmbH genau den richtigen Job für Sie im Rahmen der ArbeitnehmerüberlassungHier die Eckdaten zum JobHürthVollzeitMalerhandwerkBerufseinsteiger15,92 € bis 16,00 € pro StundeUnsere BenefitsÜbertarifliche BezahlungSicherer...
-
Projektingenieur Verfahrenstechnik
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Westlake Vinnolit GmbH & Co. KG VollzeitAls führender Hersteller für PVC und verlässlicher Partner für Natronlauge bietet Westlake Vinnolit individuelle Lösungen für Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen. Westlake Vinnolit beschäftigt rund 1.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an fünf Standorten in Deutschland. Für unseren Standort Knapsack suchen wir für den Bereich Project...
-
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland GEA VollzeitResponsibilities / Tasks Neuinstallation von Gefriertrocknungsanlagen (Sondermaschinenbau) Bauen von Kabelwegen und anschließender Leitungsinstallationen Elektrische Installation von Anlagen und Schaltschränken Abbau und Aufbau von Anlagen bei unseren Kunden Anfertigung mit Prüfprotokollen Erstellung von Dokumentationen der ausgeführten...
-
Praktikum eCommerce
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Swimmondo VollzeitÜber das UnternehmenTräume verwirklichen, wohlfühlen, Leben genießen – an diesen Zielen arbeiten wir gemeinsam für unsere Kunden und für uns als Team. WIR stehen für individuelle Schwimmbecken im eigenen Garten zum fairen Preis. Unsere Pools bieten Wellness für die ganze Familie: Entspannung, Sport, Spaß, Gesundheit und Outdoor-Aktivität in...
-
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland CCDS GmbH VollzeitTechnischer Support für Profi-Fotografen in italienischer Sprache (Helpdesk) Werde ein Teil des Teams. Unser Team besteht aus kreativen Köpfen verschiedener Fachgebiete und deckt unser Full-Service-Leistungsangebot mit vielen Kompetenzen ab. Reibungslose Kommunikation und kurze Wege zwischen den Abteilungen verbinden die einzelnen Spezialisten, denen eines...
-
Rohrschlosser (m/w/d)
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Weber Industrieller Rohrleitungsbau & Anlagenbau GmbH & Co. KG VollzeitRohrschlosser (m/w/d)Über uns Als mittelständisch strukturiertes Familienunternehmen mit 100-jährigem Bestehen, gehört die Weber Unternehmensgruppe zu den führenden Anbietern mit Schwerpunkt im industriellen Rohrleitungsbau. Wir verstehen uns als Montage- und Dienstleistungsunternehmen, und haben uns durch Qualität, Marktnähe und Kundenorientierung...
-
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Alfred Talke GmbH & Co. KG VollzeitWir suchen einen Auszubildenden (m/w/d) zur Fachkraft für LagerlogistikDeine Benefits:Abwechslungsreiche Ausbildung durch vielseitige LagerlogistikAusbildungsvergütung von 930€ bis 1.100€ pro MonatFahrtkostenzuschuss in Höhe von 80 EuroBetreuung durch einen persönlichen MentorUnterstützung bei der PrüfungsvorbereitungGute mit öffentlichen...
-
Produktionshelfer (w/m/d)
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Hardy REMAGEN GmbH & Co. KG VollzeitWir sind ein familiengeführtes, traditionsreiches Unternehmen mit Sitz in Hürth – vor den Toren Kölns Wir produzieren mit Leidenschaft maßgeschneiderte Produkte für Großküchen, Gastronomie, Großhandel und Einzelhandel. Ob knusprige Rostbratwurst, herzhafte Suppen, leckere Dips oder köstliche Spare Ribs. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir...
-
Einrichtungsleitung (m/w/d)
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland rocket match powered by notificAI GmbH VollzeitEinrichtungsleitung (m/w/d) in Hürth Herzlich Willkommen wir von rocket match sind Spezialisten in der Personalvermittlung von Fach- und Führungskräften im Bereich Medizin, Pflege & Pädagogik. Wir legen einen großen Wert auf persönliche Betreuung und Beratung, Diskretion entlang des gesamten Bewerbungsprozesses sowie lange Jahre Branchenkenntnis –...
-
Staplerfahrer (m/w/d)
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Ostermann KG - KÖLN VollzeitStaplerfahrer (m/w/d)Standort: Hürth, RheinlandAnstellungsart(en): VollzeitArbeitszeit: Stunden pro WocheStaplerfahrer (m/w/d)Treten Sie unserem familiengeführten Team bei OSTERMANN Personaldienstleistung GmbH und Co.KG bei und nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Fähigkeiten als Staplerfahrer (m/w/d) unter Beweis zu stellen.Benefits / Profil /...
-
Schulbegleitung (m/w/d) - 13 bis
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Alpha-Students GmbH - Köln VollzeitSchulbegleitung (m/w/d) - 13 bis 15€/StdStellen-ID: 21438Standort: Hürth, RheinlandAnstellungsart(en): Teilzeit - flexibelArbeitszeit: Stunden pro WocheDeine Leidenschaft ist es zu helfen?Du möchtest Arbeitserfahrung im sozialen Bereich sammeln? Dann starte jetzt für unseren Kunden als Schulbegleitung (m/w/d) und unterstütze Jugendliche mit seelischer...
-
aushilfe (m/w/d)
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland ONLY Stores VollzeitAUSHILFE (M/W/D) bei ONLY Stores | softgardenView job here AUSHILFE (M/W/D) Teilzeit 50354 Hürth, Deutschland Mit Berufserfahrung / Ohne Berufserfahrung Komm in unser ONLY Team - wir suchen Dich zur Unterstützung alsAushilfe auf Minijob-Basis (m/w/d) Standort: Hürth, Hürth ParkDu hast Spaß am Verkaufen und Dein Lächeln sowie Deine gute Laune...
-
Elektriker m/w/d
vor 2 Wochen
Hürth, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Forum K GmbH VollzeitElektriker m/w/dElektriker gesucht: Hoch hinaus im MaschinenbauBereit, dich in neue Höhen zu katapultieren? Als Elektriker m/w/d im Bereich Maschinenbau und Sonderanlagen bist du der wahre DrahtzieherUnser Kunde in Hürth sucht nach einem Elektriker m/w/d mit Nerven aus Stahl und einem Humor so trocken wie Kabelisolierung. Langfristiger Einsatz, Option auf...
