Praktikum im Übersetzungs- und Dolmetschbereich
vor 1 Monat
Die KERN AG bietet Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Bundesweit sind diverse Stellen zu besetzen.
Aufgaben- Unterstützung im Projektmanagement
- Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren
- Qualitätssicherung von Übersetzungen
- Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache
- Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten
- Datenbankpflege
- Gute Deutschkenntnisse & weitere Sprachkenntnisse
- Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren
- Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung
- Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben
- soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren
- Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, und Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Anschreiben
Die KERN AG ist ein führender Full-Service-Dienstleister im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung. Die KERN AG agiert als zuverlässiger und innovativer Partner eines stetig wachsenden internationalen Kundenstamms aus Industrie und Wirtschaft.
Aufgaben-
Praktikum PTA
vor 1 Monat
Hamburg, Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitEinleitungPraktikum PTA (m/w/d) Hamburg-Harburg bei Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center | softgarden View job here Praktikum PTA (m/w/d) Hamburg-HarburgVoll- oder Teilzeit Hannoversche Str. 86, 21079 Hamburg, Deutschland Ohne Berufserfahrung Sie wollen die Apothekenpraxis kennenlernen? Dann sind Sie bei uns genau richtigGerne geben wir Ihnen einen...
-
Praktikum PTA
vor 22 Stunden
Hamburg, Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitEinleitungPraktikum PTA (m/w/d) Hamburg-Harburg bei Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center | softgarden View job here Praktikum PTA (m/w/d) Hamburg-HarburgVoll- oder Teilzeit Hannoversche Str. 86, 21079 Hamburg, Deutschland Ohne Berufserfahrung Sie wollen die Apothekenpraxis kennenlernen? Dann sind Sie bei uns genau richtigGerne geben wir Ihnen einen...
-
Pharmazeut im Praktikum
vor 1 Monat
Hamburg, Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitEinleitungPharmazeut im Praktikum / Phip (m/w/d) Apotheke bei Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center | softgarden View job here Pharmazeut im Praktikum / Phip (m/w/d) ApothekeVoll- oder Teilzeit Hannoversche Str. 86, 21079 Hamburg, Deutschland Ohne Berufserfahrung Die Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center in Hamburg-Harburg sucht zum nächstmöglichen...
-
Pharmazeut im Praktikum
vor 23 Stunden
Hamburg, Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitEinleitungPharmazeut im Praktikum / Phip (m/w/d) Apotheke bei Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center | softgarden View job here Pharmazeut im Praktikum / Phip (m/w/d) ApothekeVoll- oder Teilzeit Hannoversche Str. 86, 21079 Hamburg, Deutschland Ohne Berufserfahrung Die Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center in Hamburg-Harburg sucht zum nächstmöglichen...
-
Pharmazeut im Praktikum
vor 1 Monat
Hamburg, Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitEinleitung Die Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center in Hamburg-Harburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt nach einem/einer Pharmazeut/in im Praktikum . Egal ob für 6 oder 12 Monate – die Dauer des Praktikums ist flexibel und kann individuell vereinbart werden. Der Startzeitpunkt ist flexibel und kann auf Ihre persönlichen Vorstellungen abgestimmt...
-
Pharmazeut im Praktikum
vor 23 Stunden
Hamburg, Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitEinleitung Die Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center in Hamburg-Harburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt nach einem/einer Pharmazeut/in im Praktikum . Egal ob für 6 oder 12 Monate – die Dauer des Praktikums ist flexibel und kann individuell vereinbart werden. Der Startzeitpunkt ist flexibel und kann auf Ihre persönlichen Vorstellungen abgestimmt...
-
Hamburg, Hamburg, Deutschland PUIG, S.L. VollzeitDas sind wirPuig Deutschland mit Sitz in Hamburg vertreibt Duft- und Beautyprodukte an autorisierte Fachhändler in Deutschland, um Kunden (m/w/d) sowohl im stationären Handel als auch online für unsere attraktiven Marken und Produkte zu begeistern. Die Erfolgsgeschichte basiert auf einer Kombination aus großen Eigenmarken wie Jean Paul Gaultier, Rabanne...
-
Hamburg, Hamburg, Deutschland PUIG, S.L. VollzeitDas sind wirPuig Deutschland mit Sitz in Hamburg vertreibt Duft- und Beautyprodukte an autorisierte Fachhändler in Deutschland, um Kunden (m/w/d) sowohl im stationären Handel als auch online für unsere attraktiven Marken und Produkte zu begeistern. Die Erfolgsgeschichte basiert auf einer Kombination aus großen Eigenmarken wie Jean Paul Gaultier, Rabanne...
-
Hamburg, Hamburg, Deutschland Golin GmbH VollzeitEinleitungDu bist auf der Suche nach einem Praktikum im PR Bereich? Es wird endlich Zeit, dass Du Dein erlerntes Wissen aus Deinem Studium in der Praxis anwendest? Du hast Lust auf spannende Aufgaben in einem low-hierarchy Arbeitsumfeld? Dann haben wir bei uns in der Agentur das richtige Angebot für DichWir suchen ab sofort und fortlaufend eine:n...
-
Praktikant:in für Healthcare oder Consumer PR in Hamburg
vor 21 Stunden
Hamburg, Hamburg, Deutschland Golin GmbH VollzeitEinleitungDu bist auf der Suche nach einem Praktikum im PR Bereich? Es wird endlich Zeit, dass Du Dein erlerntes Wissen aus Deinem Studium in der Praxis anwendest? Du hast Lust auf spannende Aufgaben in einem low-hierarchy Arbeitsumfeld? Dann haben wir bei uns in der Agentur das richtige Angebot für DichWir suchen ab sofort und fortlaufend eine:n...
-
Ausbildung zum Operationstechnischer Assistent m/w/x
vor 4 Wochen
Hamburg, Hamburg, Deutschland Immanuel Albertinen Diakonie gGmbH VollzeitAusbildung zum Operationstechnischer Assistent m/w/x - OTA - Start zum Start zum Albertinen KrankenhausSüntelstraße 11a 22457 Hamburg befristet, VollzeitAuszubildendeAusbildungHigh-Tech Medizin und persönliche Zuwendung passen nicht zusammen? Das sehen wir anders Was die Arbeit im Albertinen Krankenhaus besonders macht, ist das gemeinsame Wir-Gefühl,...
-
Ausbildung zum Operationstechnischer Assistent m/w/x
vor 22 Stunden
Hamburg, Hamburg, Deutschland Immanuel Albertinen Diakonie gGmbH VollzeitAusbildung zum Operationstechnischer Assistent m/w/x - OTA - Start zum Start zum Albertinen KrankenhausSüntelstraße 11a 22457 Hamburg befristet, VollzeitAuszubildendeAusbildungHigh-Tech Medizin und persönliche Zuwendung passen nicht zusammen? Das sehen wir anders Was die Arbeit im Albertinen Krankenhaus besonders macht, ist das gemeinsame Wir-Gefühl,...
-
Hamburg, Hamburg, Deutschland Cpro Industry Projects und Solutions GmbH VollzeitWir sind Cpro INDUSTRYUm Systeme zu verstehen, muss man ihre Regelnanalysieren. Eine abstrakte Welt, aus glasklaren Regeln aufgebaut: ausNullen und Einsen, aus wahr und falsch. Ein riesiger Spielplatz auslogischen Legosteinen, die erst zusammengesetzt werden muessen.WASERWARTET DICH?Gut, wenn das neue SAPSystem alles tut, was es soll *Wir zeigen dir die...
-
Praktikum im Übersetzungs- und Dolmetschbereich
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland KERN AG, Sprachendienste VollzeitEinleitungDie KERN AG bietet Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und...
-
Praktikum im Übersetzungs- und Dolmetschbereich
vor 20 Stunden
Hamburg, Deutschland KERN AG, Sprachendienste VollzeitEinleitungDie KERN AG bietet Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und...
-
Praktikum Übersetzungsmanagement Lettisch
vor 2 Monaten
Hamburg, Deutschland CEV Handelsimmobilien GmbH VollzeitFür die CEV Handelsimmobilien GmbH, einem Tochterunternehmen der EDEKA Zentrale Stiftung, am Standort Hamburg suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Praktikum Übersetzungsmanagement Lettisch (m/w/d). Deine Aufgaben Unterstützung im Übersetzen und Korrekturlesen von Texten sowie das Dolmetschen in...
-
Praktikum Übersetzungsmanagement Lettisch
vor 24 Stunden
Hamburg, Deutschland CEV Handelsimmobilien GmbH VollzeitFür die CEV Handelsimmobilien GmbH, einem Tochterunternehmen der EDEKA Zentrale Stiftung, am Standort Hamburg suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Praktikum Übersetzungsmanagement Lettisch (m/w/d). Deine Aufgaben Unterstützung im Übersetzen und Korrekturlesen von Texten sowie das Dolmetschen in...
-
Studenten Praktikum Unternehmensberatung
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Acrum Unternehmensberatung GmbH VollzeitAcrum GmbH mit Sitz in Hamburg ist eine Firma, die komplexe wirtschaftliche Beratung für kleine und mittlere unternehmen anbietet. Unser Dienstleistungsbereich erlaubt den Unternehmern nicht nur auf den deutschen Markt zu kommen und den Überblick im Dickicht der Gesetze und Vorschriften zu bewahren, sondern umfasst mit einer dauerhaften Betreuung die...
-
Studenten Praktikum Unternehmensberatung
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Acrum Unternehmensberatung GmbH VollzeitAcrum GmbH mit Sitz in Hamburg ist eine Firma, die komplexe wirtschaftliche Beratung für kleine und mittlere unternehmen anbietet. Unser Dienstleistungsbereich erlaubt den Unternehmern nicht nur auf den deutschen Markt zu kommen und den Überblick im Dickicht der Gesetze und Vorschriften zu bewahren, sondern umfasst mit einer dauerhaften Betreuung die...
-
Studenten Praktikum Unternehmensberatung
vor 1 Tag
Hamburg, Deutschland Acrum Unternehmensberatung GmbH VollzeitAcrum GmbH mit Sitz in Hamburg ist eine Firma, die komplexe wirtschaftliche Beratung für kleine und mittlere unternehmen anbietet. Unser Dienstleistungsbereich erlaubt den Unternehmern nicht nur auf den deutschen Markt zu kommen und den Überblick im Dickicht der Gesetze und Vorschriften zu bewahren, sondern umfasst mit einer dauerhaften Betreuung die...
-
Studenten Praktikum Unternehmensberatung
vor 1 Stunde
Hamburg, Deutschland Acrum Unternehmensberatung GmbH VollzeitAcrum GmbH mit Sitz in Hamburg ist eine Firma, die komplexe wirtschaftliche Beratung für kleine und mittlere unternehmen anbietet. Unser Dienstleistungsbereich erlaubt den Unternehmern nicht nur auf den deutschen Markt zu kommen und den Überblick im Dickicht der Gesetze und Vorschriften zu bewahren, sondern umfasst mit einer dauerhaften Betreuung die...
-
Pharmazeut im Praktikum
vor 3 Wochen
Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitEinleitungPharmazeut im Praktikum / Phip (m/w/d) Apotheke bei Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center | softgarden View job here Pharmazeut im Praktikum / Phip (m/w/d) Apotheke Voll- oder Teilzeit Hannoversche Str. 86, 21079 Hamburg, Deutschland Ohne...
-
Pharmazeut im Praktikum
vor 4 Wochen
Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitPharmazeut im Praktikum / Phip (m/w/d) Apotheke bei Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center | softgarden View job here Pharmazeut im Praktikum / Phip (m/w/d) Apotheke Voll- oder Teilzeit Hannoversche Str. 86, 21079 Hamburg, Deutschland ...
-
Pharmazeut im Praktikum
vor 2 Monaten
Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitEinleitung Die Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center in Hamburg-Harburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt nach einem/einer Pharmazeut/in im Praktikum . Egal ob für 6 oder 12 Monate – die Dauer des Praktikums ist flexibel und kann individuell vereinbart werden. Der Startzeitpunkt ist flexibel und kann auf Ihre persönlichen Vorstellungen...
-
Pharmazeut im Praktikum
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitDie Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center in Hamburg-Harburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt nach einem/einer Pharmazeut/in im Praktikum . Egal ob für 6 oder 12 Monate – die Dauer des Praktikums ist flexibel und kann individuell vereinbart werden. Der Startzeitpunkt ist flexibel und kann auf Ihre persönlichen Vorstellungen abgestimmt werden....
-
Pharmazeut im Praktikum
vor 1 Tag
Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitDie Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center in Hamburg-Harburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt nach einem/einer Pharmazeut/in im Praktikum . Egal ob für 6 oder 12 Monate – die Dauer des Praktikums ist flexibel und kann individuell vereinbart werden. Der Startzeitpunkt ist flexibel und kann auf Ihre persönlichen Vorstellungen abgestimmt werden....
-
Pharmazeut im Praktikum
vor 1 Tag
Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitEinleitung Die Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center in Hamburg-Harburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt nach einem/einer Pharmazeut/in im Praktikum . Egal ob für 6 oder 12 Monate – die Dauer des Praktikums ist flexibel und kann individuell vereinbart werden. Der Startzeitpunkt ist flexibel und kann auf Ihre persönlichen Vorstellungen...
-
Praktikum PTA
vor 2 Monaten
Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitSie wollen die Apothekenpraxis kennenlernen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Gerne geben wir Ihnen einen Einblick in den vielfältigen Arbeitsalltag als PTA (m/w/d) in unserer Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center in Hamburg-Harburg. Das erwartet Sie bei uns: Während Ihres Praktikums betreuen wir Sie sowohl fachlich als auch persönlich...
-
Praktikum PTA
vor 23 Stunden
Hamburg, Deutschland Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center VollzeitSie wollen die Apothekenpraxis kennenlernen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Gerne geben wir Ihnen einen Einblick in den vielfältigen Arbeitsalltag als PTA (m/w/d) in unserer Pluspunkt Apotheke im Phoenix-Center in Hamburg-Harburg. Das erwartet Sie bei uns: Während Ihres Praktikums betreuen wir Sie sowohl fachlich als auch persönlich...
-
Praktikum Einkauf
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Budni Handels- und Service GmbH & Co. KG VollzeitFür die BUDNI Handels- und Service GmbH & Co. KG bieten wir am Standort Hamburg zur Unterstützung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Zeitraum von 3-6 Monaten ein Praktikum Einkauf & Category Management (m/w/d) . Deine Aufgaben Mögliche Tätigkeitsfelder sind Durchführung von Sortiments- und Marktanalysen sowie...
-
Praktikum im Marketing bei BUDNI
vor 10 Stunden
Hamburg, Deutschland BUDNI Handels- und Service GmbH & Co. KG VollzeitMit mehr als 180 Filialen und rund 1.950 Mitarbeitern ist BUDNI vor allem im Großraum Hamburg Marktführer unter den Drogeriemarktunternehmen. BUDNI gehört seit Jahren zu den beliebtesten Drogeriemärkten und den besten Arbeitgebern der Metropolregion. Gemeinsam mit seinem Partner EDEKA expandiert das Unternehmen inzwischen auch in anderen Regionen...
-
Hamburg Wilhelmsburg, Deutschland RÄDER-VOGEL - RÄDER- UND ROLLENFABRIK GMBH & CO. KG VollzeitPraktikum (m/w/d) im gewerblich-technischen/logistischen BereichGESTALTE DEINE ZUKUNFT MIT UNSWir sind ein Familienunternehmen und einer der weltweit führenden Hersteller von Räder und Rollen. Wir legen größten Wert auf ein offenes und produktives Arbeitsklima. Unsere mehr als 500 Mitarbeitenden sind das Herzstück unseres Unternehmens. Sie geben...
-
Hamburg Billbrook, Deutschland RÄDER-VOGEL - RÄDER- UND ROLLENFABRIK GMBH & CO. KG Logistikzentrum VollzeitPraktikum (m/w/d) im gewerblich-technischen/logistischen BereichGESTALTE DEINE ZUKUNFT MIT UNSWir sind ein Familienunternehmen und einer der weltweit führenden Hersteller von Räder und Rollen. Wir legen größten Wert auf ein offenes und produktives Arbeitsklima. Unsere mehr als 500 Mitarbeitenden sind das Herzstück unseres Unternehmens. Sie geben...