Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Werkstudent (w/m/d) im Übersetzungsprozess technischer Dokumentation - Weil am Rhein Berlin Hannover Frankfurt am Main Stuttgart Ratingen München Hamburg, DE - Endress+Hauser GmbH+Co. KG
-
Kaufmännische Fachkraft
vor 2 Wochen
55 Ingelheim am Rhein, DE ABO Energy GmbH & Co. KGaA VollzeitArbeite mit uns an einer zukunftsfähigen Energieversorgung! Wir machen Erneuerbare aus Überzeugung: ABO Energy plant und errichtet weltweit Wind- und Solarparks sowie Batterie- und Wasserstoffprojekte. Seit fast 30 Jahren bieten die hausinternen Fachabteilungen von ABO Energy alles aus einer Hand: von der Standortbegutachtung, Planung, Genehmigung und...
-
Berlin, Frankfurt am Main, Berlin, DE DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH VollzeitIngenieur/in der Elektrotechnik, Nachrichtentechnik, Hochfrequenztechnik oder Medizintechnik (w/m/d)Berlin, Frankfurt am MainJetzt bewerbenSIE MÖCHTEN IHREN BEITRAG ZUR NACHHALTIGKEIT SOWIE PRODUKTSICHERHEIT UND ZUM VERBRAUCHERSCHUTZ LEISTEN?Das können Sie gern bei uns! Als nationale Akkreditierungsbehörde sind wir zentraler Akteur der...
-
Sachverständiger für Brand- und Explosionsschutz
vor 2 Wochen
Industriepark Höchst/Frankfurt am Main, Hessen, DE TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH VollzeitZum InhaltZur NavigationZum Ende der SeiteTÜV Hessen - Zur StartseiteNavigation ausklappenSachverständiger für Brand- und Explosionsschutz (m/w/d)Jetzt online bewerbenDie Stelle ist ab sofort in Vollzeit zu besetzen.Einsatzort:DEIndustriepark Höchst/Frankfurt am MainUnser AngebotPrüf- und Gutachtertätigkeiten im Rahmen erteilter Befugnisse sowie von...
-
Berlin, Köln, München, Frankfurt, Berlin; Bayern; Nordrhein-Westfalen; Hessen, DE empact GmbH VollzeitProjektmanager (m/w/d) - Konzeptionierung & DekarbonisierungFestanstellung, Vollzeit· Berlin, Köln, München, Frankfurt oder RemoteWer ist empact?building tomorrow. Das treibt uns an.empact baut den dezentralen Energieversorger für den Gebäudesektor und bereitet damit den Weg in eine klimaneutrale und lebenswerte Zukunft. Für dieses Vorhaben suchen wir...
-
Flexible Aushilfe im Postdienst
vor 3 Wochen
Heidesheim am Rhein, DE DPDHL Vollzeit**Werde Aushilfe Minijobber als Postbote für Pakete und Briefe inHeidesheim**Als **Aushilfe Minijobber** bist du an einzelnen Tagen oder auchstundenweise für uns tätig. Nach einer bezahlten Einarbeitung kannst du sofortin deinem neuen **Nebenjob** starten.**Was wir bieten** * **16,92 € Tarif-Stundenlohn** + ggf. regionale Arbeitsmarktzulage * Du kannst...
-
(Senior-) Bauleiter FTTx
vor 1 Monat
bundesweit, Berlin; Niedersachsen; Bayern; Saarland; Sachsen-Anhalt; Bremen; Thüringen; Mecklenburg-Vorpommern; Baden-Württember, DE vP Infrastruktur GmbH Vollzeit(Senior-) Bauleiter FTTx (m/w/d)Bauleitung, vP Infrastruktur GmbH, BundesweitJetzt online bewerben ->Werde Teil unseres TeamsAls Firmengruppe gemeinsam stark: Mit mehr als 2.700 Mitarbeitenden an über 30 Standorten sind wir deutschlandweit der führende Dienstleister für die Telekommunikations- und Energieinfrastruktur. Vom Glasfaserausbau über Energie-...
-
Maschinenbauingenieur Rotating Equipment
vor 3 Monaten
Hamburg, Hamburg; Niedersachsen, DE HOLBORN VollzeitMaschinenbauingenieur Rotating Equipment (m/w/d)HOLBORN ist in Bewegung: Treiben Sie gemeinsam mit uns die Energiewende voran und leisten Sie Ihren Beitrag für eine CO2-ärmere Zukunft. Als fortschrittliches und energieeffizientes Unternehmen bieten wir Ihnen den idealen Rahmen, um sich aktiv in innovative Konzepte und grüne Projekte einbringen zu können....
-
Kfz-Mechatroniker (m/w/d)
vor 1 Woche
Hannover, NDS, DE Vergoelst VollzeitMit einem Netzwerk von über 450 Standorten sichert Vergölst bundesweit die Mobilität der Kunden. 1926 in Aachen gegründet, ist der älteste Reifenfachhandel Deutschlands stetig gewachsen und hat sich mittlerweile als Spezialist für Reifen und Autoservice-Dienstleistungen etabliert. Seit 1974 ist Vergölst Teil des Continental Konzerns. Heute...
-
(Senior-) Projektleiter FTTx
vor 1 Monat
bundesweit, Berlin; Bayern; Saarland; Sachsen-Anhalt; Bremen; Thüringen; Mecklenburg-Vorpommern; Baden-Württemberg; Rheinland-Pf, DE vP Infrastruktur GmbH Vollzeit(Senior-) Projektleiter FTTx (m/w/d)Projektleitung, BundesweitJetzt online bewerben ->Werde Teil unseres TeamsAls Firmengruppe gemeinsam stark: Mit mehr als 2.700 Mitarbeitenden an über 30 Standorten sind wir deutschlandweit der führende Dienstleister für die Telekommunikations- und Energieinfrastruktur. Vom Glasfaserausbau über Energie- und...
-
Mechatroniker/in, Elektroniker/in o.ä.
vor 3 Wochen
Planegg bei München, DE ed-k VollzeitStellenangebot []() Die Firma ed-k ist ein kleines, jedoch sehr erfolgreiches Unternehmen in Planegg/Martinsried bei München. Wir entwickeln und fertigen sehr spezielle, weltweit einzigartige elektronische Messgeräte in Kleinserie, welche wir vorwiegend international vertreiben. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) engagierte(n) *...
-
Bauingenieur als Projektkoordinator Tiefbau
vor 2 Monaten
Güstrow, Hohen Neuendorf bei Berlin, Mecklenburg-Vorpommern; Brandenburg, DE Die Autobahn GmbH des Bundes VollzeitStandort(e)18273 Güstrow, 16540 Hohen Neuendorf bei BerlinUnternehmenNiederlassung NordostFachbereichIngenieurwesenErfahrungsniveauJede ErfahrungsstufeEntgeltgruppeE11VertragUnbefristetJetzt bewerbenGemeinsam. Sicher. Mobil.Eine funktionierende Autobahninfrastruktur ist der Garant dafür, dass Deutschland mobil ist. Damit das so bleibt, brauchen wir Ihre...
-
Bauingenieur als Projektkoordinator Tiefbau
vor 2 Wochen
Güstrow, Hohen Neuendorf bei Berlin, Brandenburg; Mecklenburg-Vorpommern, DE Die Autobahn GmbH des Bundes VollzeitStandort(e)18273 Güstrow, 16540 Hohen Neuendorf bei BerlinUnternehmenNiederlassung NordostFachbereichIngenieurwesenErfahrungsniveauJede ErfahrungsstufeEntgeltgruppeE11VertragUnbefristetJetzt bewerbenGemeinsam. Sicher. Mobil.Eine funktionierende Autobahninfrastruktur ist der Garant dafür, dass Deutschland mobil ist. Damit das so bleibt, brauchen wir Ihre...
-
Lead Engineer
vor 2 Monaten
Hattersheim, Frankfurt-Sossenheim, Hessen, DE DIGITAL REALTY VollzeitLead Engineer (f/m/d)FrankfurtBewirb Dich für diesen Job!Stellenangebot per E-Mail sendenPosition Title: Lead Engineer (f/m/d)Standort: FrankfurtYour RoleAs a Lead Engineer (f/m/d) at our sites Hattersheim und Sossenheim, you will be technically responsible for the critical infrastructure in the Data Centers. You will prepare and manage/supervise preventive...
-
Hohen Neuendorf bei Berlin, Brandenburg, DE Die Autobahn GmbH des Bundes VollzeitStandort(e)16540 Hohen Neuendorf bei BerlinUnternehmenNiederlassung NordostFachbereichIngenieurwesenErfahrungsniveauBerufseinstiegEntgeltgruppe12VertragUnbefristetJetzt bewerbenGemeinsam. Sicher. Mobil.Eine funktionierende Autobahninfrastruktur ist der Garant dafür, dass Deutschland mobil ist. Damit das so bleibt, brauchen wir Ihre Expertise als Ingenieurin...
-
Sicherheitsmitarbeiter / Ladendetektiv (m/w/d)
vor 2 Monaten
Berlin-Kurfürstendamm, DE BAUHAUS AG VollzeitStellenbeschreibung Willkommen bei BAUHAUS! BAUHAUS baut vor allem auf eines: Den Einsatz aller Mitarbeiter:innen – füreinander und für jeden einzelnen Kunden. Denn nur mit Respekt, Zusammenhalt und Leidenschaft macht es Spaß, jeden Tag aufs Neue alles zu geben. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit neuen Talenten Tag für Tag noch besser zu werden! ...
-
Sicherheitsmitarbeiter / Ladendetektiv (m/w/d)
vor 3 Wochen
Berlin-Kurfürstendamm, DE BAUHAUS AG VollzeitStellenbeschreibung Willkommen bei BAUHAUS! BAUHAUS baut vor allem auf eines: Den Einsatz aller Mitarbeiter:innen – füreinander und für jeden einzelnen Kunden. Denn nur mit Respekt, Zusammenhalt und Leidenschaft macht es Spaß, jeden Tag aufs Neue alles zu geben. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit neuen Talenten Tag für Tag noch besser zu werden! ...
-
Rüdersdorf bei Berlin, DE DPDHL Vollzeit**Werde Paketzusteller in Brandenburg im Bereich Rüdersdorf****Was wir bieten** * **17,05 € Tarif-Stundenlohn** inkl. 50% Weihnachtsgeld, ggf. regionale Arbeitsmarktzulage * **Weitere 50% Weihnachtsgeld** im November * Bis zu **332 € Urlaubsgeld** * Du kannst sofort **unbefristet befristet in Vollzeit Teilzeit** starten, **XY StundenWoche** * Ein...
-
Berlin Tempelhof-Schöneberg, DE DPDHL Vollzeit**Werde Paketzusteller in Berlin-Tempelhof****Was wir bieten** * **17,05 € Tarif-Stundenlohn** inkl. 50% Weihnachtsgeld, ggf. regionale Arbeitsmarktzulage * **Weitere 50% Weihnachtsgeld** im November * Bis zu **332 € Urlaubsgeld** * Du kannst sofort **unbefristet befristet in Vollzeit Teilzeit** starten, **XY StundenWoche** * Ein **krisensicherer...
-
Berlin Marzahn-Hellersdorf, DE DPDHL Vollzeit**Werde Paketzusteller in Berlin-Marzahn****Was wir bieten** * **17,05 € Tarif-Stundenlohn** inkl. 50% Weihnachtsgeld, ggf. regionale Arbeitsmarktzulage * **Weitere 50% Weihnachtsgeld** im November * Bis zu **332 € Urlaubsgeld** * Du kannst sofort **unbefristet befristet in Vollzeit Teilzeit** starten, **XY StundenWoche** * Ein **krisensicherer...
-
Berlin Treptow-Köpenick, DE DPDHL Vollzeit**Werde Paketzusteller in Berlin-Köpenick****Was wir bieten** * **17,05 € Tarif-Stundenlohn** inkl. 50% Weihnachtsgeld, ggf. regionale Arbeitsmarktzulage * **Weitere 50% Weihnachtsgeld** im November * Bis zu **332 € Urlaubsgeld** * Du kannst sofort **unbefristet befristet in Vollzeit Teilzeit** starten, **XY StundenWoche** * Ein **krisensicherer...
Werkstudent (w/m/d) im Übersetzungsprozess technischer Dokumentation
vor 4 Monaten
Endress+Hauser ist ein international führender Anbieter von Messgeräten, Dienstleistungen und Lösungen für die industrielle Verfahrenstechnik. Auch mit weltweit über 15.000 Mitarbeitenden sind wir ein Familienunternehmen geblieben und stolz auf unser herzliches Arbeitsklima. So verbindet die Mitarbeit bei uns immer zwei Seiten: die technische plus die menschliche. Das Ergebnis: ein Mehr an Zufriedenheit. Jeden Tag.
Aufgaben
Als Arbeitsort für die Werkstudententätigkeit kommen neben unserer Vertriebszentrale in Weil am Rhein auch unsere Vertriebsstandorte in Berlin, Frankfurt, Hamburg, Hannover, München, Ratingen oder Stuttgart in Frage.
- Unterstützung beim „Proof-Reading“ im Übersetzungsprozess technischer Dokumentation für optische Analysemessverfahren
- Selbstständige Durchführung der ersten Prüfung der technischen Dokumentation, die aus dem Englischen übersetzt wurde
- Klärung der korrekten Übersetzung fachlicher Begriffe in Zusammenarbeit mit der Produktmanagerin und anderen Fachexperten
- Mitwirkung beim Aufsetzen und der Pflege einer intelligenten Datenbank für Fachausdrücke
- Austausch mit den Teams, die sich mit Raman-Spektroskopie und anderen spektroskopischen Verfahren beschäftigen
Profil
- Sie befinden sich in einem laufenden Bachelor- oder Masterstudium (Immatrikulationsbescheinigung liegt vor), idealerweise einer technischen Studienrichtung
- Für die Übersetzungstätigkeit bringen Sie fließende Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse mit
- Sie verfügen über ein gutes technisches Grundverständnis und analytisches Denkvermögen
- Sie bringen sich mit Ihrem hohen Maß an Selbständigkeit und Eigeninitiative ein, überzeugen außerdem durch Umsetzungsstärke
- Teamfähigkeit und die Kompetenz, in einem Team zu arbeiten und sich danach zu richten
- Idealerweise Kenntnisse im Bereich Grundlagen chemischer oder biotechnologischer Verfahren, Labor- oder Prozessanalytik oder Spektroskopie
Wir bieten
- Profitieren Sie von der Sicherheit eines international tätigen Familienunternehmens
- Bringen Sie sich selbst in einem modernen und innovativen Arbeitsumfeld ein
- Genießen Sie eine hohe Flexibilität bei der Gestaltung Ihrer Arbeitszeit ohne Kernzeit
- Arbeiten Sie eigenverantwortlich und selbständig in herausfordernden Projekten mit
ADZN1_DE
