Technische(r) Redakteur(in)

vor 1 Monat


Neu Wulmstorf Hamburg, DE TD & DS Technical Documentation & Data Services GmbH Vollzeit

Auf unsere Expertise und Erfahrung vertrauen weltweit führende und renommierte Flugzeughersteller, Umrüstzentren und Firmen aus der Zulieferindustrie. Die TD&DS GmbH ist ein auf die Erstellung technischer Dokumentation, Aufbereitung technischer und kommerzieller Daten sowie Training & Consulting spezialisiertes Dienstleistungsunternehmen. Darüber hinaus stellen wir unser Know-How in den Bereichen der Generierung und Verarbeitung von SGML-, Teile- und Dokument-Daten auch in Form von selbst entwickelten Software-Produkten bereit.

Als innovativer Partner mit ca. 20 Mitarbeiter/innen bieten wir seit mittlerweile über 25 Jahren optimierte Lösungen für die technische Dokumentation und Verarbeitung von Daten nach internationalen Standards an. Neben der schriftlichen und datenbezogenen Dokumentationserstellung zählt die Verifizierung der erstellten Dokumente bei unseren Kunden vor Ort zu den Aufgaben unseres Redaktionsteams.

Unser Standort in Neu Wulmstorf, direkt am Stadtrand von Hamburg gelegen, bietet eine ideale Anbindung an die A26 sowie an die B73 und ermöglicht Ihnen eine bequeme Anreise sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die S5 Richtung Hamburg bzw. Stade ist ebenfalls in greifbarer Nähe. Die günstige Lage harmoniert perfekt mit unserem flexiblen Gleitzeitsystem, um eine ausgewogene Work-Life-Balance zu ermöglichen, die Ihren beruflichen Anforderungen und privaten Bedürfnissen gerecht wird.

In diesem interessanten und abwechslungsreichen Umfeld suchen wir zur Verstärkung unseres motivierten Teams eine(n) qualifizierte(n)

Technische(n) Redakteur(in) (m/w/d).


Aufgaben
  • Eigenständige Erstellung von komplexen und detaillierten technischen Beschreibungen, Installations-, Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen nach den geltenden Standards der Luft- und Raumfahrtindustrie
  • Einhaltung der Vorgaben unter Berücksichtigung technischer Erfordernisse
  • Einhaltung der verbindlichen Spezifikationen
  • Lesen, Interpretieren und Verstehen von Konstruktionsunterlagen und Stücklisten
  • Modularer Aufbau der Dokumente in unserem Content Management System (CMS) in ARDOS
  • Koordination und Beauftragung der Illustrationsabteilung
  • Bei Bedarf: Teilnahme an Verifizierungen der erstellten Handbücher vor Ort bei unseren Kunden

Profil
  • Abgeschlossene(s) Ausbildung/Studium zum/zur Technischen Redakteur(in) (m/w/d) bzw. eine vergleichbare Qualifikation; unter den passenden Voraussetzungen sind wir auch für den Quereinstieg offen
  • Verhandlungssicheres Deutsch (mind. C1-Niveau) und versierte Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte klar und verständlich zu formulieren
  • Bereitschaft und Fähigkeit, neue Tools (Software: PLIP2/ARDOS) zu erlernen
  • Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Gerne mit Führerschein Klasse B

Wir bieten
  • Moderner und zukunftssicherer Vollzeitarbeitsplatz in einem sympathischen Team mit flachen Hierarchien
  • Flexibles Gleitzeitsystem mit kurzer Kernarbeitszeit
  • Möglichkeit der betriebliche Altersvorsorge bei Übernahme
  • Vermögenswirksame Leistungen bei Übernahme
  • Leistungsgerechte Vergütung nach Vereinbarung
  • Ein spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
  • Individuelle und bedarfsorientierte Schulungen von Software und Einarbeitung in die Vorschriften der internationalen Standards der Luft- und Raumfahrtindustrie
  • Offene Führungskultur und kurze Entscheidungswege
  • 30 Tage Urlaub pro Jahr
  • Schnelle Anbindung zu öffentlichen Verkehrsmitteln (S-Bahn in 2 Minuten Fußweg zu erreichen)
  • Gute Verkehrsanbindung
  • Kostenfreie Parkmöglichkeit

ADZN1_DE


  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Kiel # Hamburg, DE ZINDEL AG - Technische Dokumentation und Multimedia Vollzeit

    Verstärkung gesucht!Wir sind seit 1993 in der Technischen Dokumentation tätig und haben uns seither kontinuierlich zu einem der führenden Dienstleistungsunternehmen weiterentwickelt. Wir erstellen Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Online-Hilfen, fremdsprachliche Handbücher ebenso wie Instruktionsvideos und vieles mehr für namhafte...


  • Kiel # Hamburg # Koblenz, DE CONDOK GmbH Vollzeit

    Das Leistungsspektrum von CONDOK umfasst die Bereiche Systementwicklung und Dienstleistungen im Rahmen des Integrated Logistic Support. Dazu gehören u. a. die Technische Dokumentation, die Produkt- und Betriebssicherheit, die logistische Betreuung von Produkten und Systemen sowie die Software-Entwicklung für das logistische Datenmanagement. Als Systemhaus...


  • Bremen # Hamburg, DE Akkodis Vollzeit

    Akkodis ist ein Vorreiter in der Smart Industry und ein weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Engineering, IT, Forschung und Entwicklung. Als globaler Partner in einer sich ständig verändernden Technologie- & Wettbewerbsumgebung unterstützen wir unsere Kunden mit unserem 360°-Angebot dabei, eine nachhaltigere & smartere Zukunft zu gestalten....


  • Neu Wulmstorf, Deutschland TD & DS Technical Documentation & Data Services GmbH Vollzeit

    Auf unsere Expertise und Erfahrung vertrauen weltweit führende und renommierte Flugzeughersteller, Umrüstzentren und Firmen aus der Zulieferindustrie. Die TD&DS GmbH ist ein auf die Erstellung technischer Dokumentation, Aufbereitung technischer und kommerzieller Daten sowie Training & Consulting spezialisiertes Dienstleistungsunternehmen. Darüber hinaus...


  • Neu Wulmstorf, Deutschland TD & DS Technical Documentation & Data Services GmbH Vollzeit

    Auf unsere Expertise und Erfahrung vertrauen weltweit führende und renommierte Flugzeughersteller, Umrüstzentren und Firmen aus der Zulieferindustrie. Die TD&DS GmbH ist ein auf die Erstellung technischer Dokumentation, Aufbereitung technischer und kommerzieller Daten sowie Training & Consulting spezialisiertes Dienstleistungsunternehmen. Darüber hinaus...


  • Hamburg, Deutschland Workwise Vollzeit

    Als Projektleiter übernimmst Du Verantwortung für verschiedene redaktionelle Projekte und bist die zentrale Ansprechperson für den Kunden. Du leitest ein Team mit mehreren Projektbeteiligten an: Redakteure, Grafiker, Publisher, Übersetzungsmanager. Du findest maßgeschneiderte Lösungsansätze, damit der Kunde zufrieden ist und wir langfristig mit ihm...


  • Hamburg, Deutschland Workwise Vollzeit

    Als Projektleiter übernimmst Du Verantwortung für verschiedene redaktionelle Projekte und bist die zentrale Ansprechperson für den Kunden. Du leitest ein Team mit mehreren Projektbeteiligten an: Redakteure, Grafiker, Publisher, Übersetzungsmanager. Du findest maßgeschneiderte Lösungsansätze, damit der Kunde zufrieden ist und wir langfristig mit ihm...


  • Hamburg, Deutschland ZINDEL AG - Technische Dokumentation und Multimedia Vollzeit

    Festanstellung Hamburg Technischer Redakteur Projektleitung - Kommunikation (m/w/d) Technischer Redakteur Projektleitung - Kommunikation (m/w/d) Alle 9 Bilder ansehen Ab sofort gesucht (unbefristet) 20-40 h pro Woche 42.999 € pro Jahr (verhandelbar) Teilweise Homeoffice möglich Was erwartet dich? Du recherchierst vor Ort oder am Schreibtisch,...


  • Hamburg, Deutschland ZINDEL AG - Technische Dokumentation und Multimedia Vollzeit

    Festanstellung Hamburg + 1 weitere Technischer Redakteur S2000M (m/w/d) Technischer Redakteur S2000M (m/w/d) Alle 9 Bilder ansehen Ab sofort gesucht (unbefristet) - 40 h pro Woche Kein Gehalt angegeben Kein Homeoffice Was erwartet dich? Eigenständige Erstellung von Ersatzteilurlisten und Artikellisten Erstellen von Grafikentwürfen und Überprüfung deren...


  • Hamburg, Deutschland ZINDEL AG Vollzeit

    Über das Unternehmen Wir sind seit 1993 in der Technischen Dokumentation tätig und haben uns seither kontinuierlich zu einem der führenden Dienstleistungsunternehmen weiterentwickelt. Wir erstellen Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Online-Hilfen, fremdsprachliche Handbücher ebenso wie Instruktionsvideos und vieles mehr für namhafte...


  • Neu Wulmstorf bei Hamburg, Deutschland TD & DS Technical Documentation & Data Services GmbH Vollzeit

    Auf unsere Expertise und Erfahrung vertrauen weltweit führende und renommierte Flugzeughersteller, Umrüstzentren und Firmen aus der Zulieferindustrie. Die TD&DS GmbH ist ein auf die Erstellung technischer Dokumentation, Aufbereitung technischer und kommerzieller Daten sowie Training & Consulting spezialisiertes Dienstleistungsunternehmen. Darüber hinaus...


  • Neu Wulmstorf bei Hamburg, Deutschland TD & DS Technical Documentation & Data Services GmbH Vollzeit

    Auf unsere Expertise und Erfahrung vertrauen weltweit führende und renommierte Flugzeughersteller, Umrüstzentren und Firmen aus der Zulieferindustrie. Die TD&DS GmbH ist ein auf die Erstellung technischer Dokumentation, Aufbereitung technischer und kommerzieller Daten sowie Training & Consulting spezialisiertes Dienstleistungsunternehmen. Darüber hinaus...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    ORANGE Engineering bietet spannende Möglichkeiten für Ihre berufliche Entwicklung in Deutschland und den Niederlanden. Unabhängig von Ihrer Erfahrung können Sie bei uns Ihre Fähigkeiten in interessanten Projekten einbringen. Unsere Kunden kommen aus verschiedenen Branchen und bieten daher vielfältige Karrierechancen. Sowohl Berufseinsteiger als auch...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Deutschland Sörensen Hydraulik GmbH Vollzeit

    Hamburg - Ab sofort - 40 Std. / Woche Als Hersteller von hochwertigen Ladebordwänden für Nutzfahrzeuge steht die Firma Sörensen Hydraulik GmbH weltweit für innovative Lösungen und hohe Servicequalität. Das 1971 gegründete Familienunternehmen mit Hauptsitz in Hamburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine **Technische(n) Redakteur(in)...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Hamburger Hochbahn AG Vollzeit

    Du – deine Rolle bei uns Als technischer Redakteur in der Abteilung Zugsicherungs- und Kommunikationsanlagen bist du für die fachbereichsübergreifende Sicherstellung der Einheitlichkeit von Dokumentation, Vorgaben und Vorlagen bei Projekt- und Planungsabläufen zuständig. Deine Aufgaben – das machst du bei uns Du gestaltest formelle Vorgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Academic Work Vollzeit

    Das Highlight deines neuen Heimtrainers ist für dich die Produktbeschreibung und die Montageanleitung? Dann formuliere diese doch einfach selber und starte als Technischer Redakteur (m/w/d)**Über die Position**:Unser Partnerunternehmen aspiria möchte weiter wachsen und bietet dir daher die Möglichkeit, bei ihm als **Technischer Redakteur (m/w/d)** in...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Brunel Vollzeit

    Sie suchen Abwechslung in Ihrer beruflichen Laufbahn und können sich vorstellen, als Projektmitarbeiter (m/w/d) bei Brunel unsere Kunden fach- und sachkundig zu unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).**Ihre Aufgabe**- Ihre Hauptaufgabe ist das Erstellen von Handbüchern und...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Teccon Consulting and Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Medizintechnik Das erwartet dich Flexible Arbeitszeiten, ermöglichen es dir, Beruf und Familie zu vereinbaren.In enger Zusammenarbeit mit den technischen Abteilungen und Projektleitern koordinierst du die Dokumentationen und arbeitest technisch komplexe Zusammenhänge verständlich auf.Erstellen von Servicedokumentationen und...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Deutschland MAAß COACHING AND CONSULTING Vollzeit

    Du bist technischer Redakteur und suchst eine neue Herausforderung? Dann bist du bei uns richtig. Aufgaben - Konzeption und Erstellung von technischen Dokumentationen - Verwaltungs - und Änderungsmanagement - Unterstützung bei der Erstellung von Produktbeschreibungen für Print - und Onlinemedien - Weiterentwicklung der...


  • Hamburg, Deutschland Workwise Vollzeit

    Als Projektleiter übernimmst Du Verantwortung für verschiedene redaktionelle Projekte und bist die zentrale Ansprechperson für den Kunden. Du leitest ein Team mit mehreren Projektbeteiligten an: Redakteure, Grafiker, Publisher, Übersetzungsmanager. Du findest maßgeschneiderte Lösungsansätze, damit der Kunde zufrieden ist und wir langfristig mit ihm...


  • Hamburg, Deutschland Workwise Vollzeit

    Als Projektleiter übernimmst Du Verantwortung für verschiedene redaktionelle Projekte und bist die zentrale Ansprechperson für den Kunden. Du leitest ein Team mit mehreren Projektbeteiligten an: Redakteure, Grafiker, Publisher, Übersetzungsmanager. Du findest maßgeschneiderte Lösungsansätze, damit der Kunde zufrieden ist und wir langfristig mit ihm...


  • Hamburg, Deutschland ZINDEL AG Vollzeit

    Über das Unternehmen Wir sind seit 1993 in der Technischen Dokumentation tätig und haben uns seither kontinuierlich zu einem der führenden Dienstleistungsunternehmen weiterentwickelt. Wir erstellen Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Online-Hilfen, fremdsprachliche Handbücher ebenso wie Instruktionsvideos und vieles mehr für namhafte...


  • Hamburg, Deutschland ZINDEL AG Vollzeit

    Über das Unternehmen Wir sind seit 1993 in der Technischen Dokumentation tätig und haben uns seither kontinuierlich zu einem der führenden Dienstleistungsunternehmen weiterentwickelt. Wir erstellen Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Online-Hilfen, fremdsprachliche Handbücher ebenso wie Instruktionsvideos und vieles mehr für namhafte...