Technische Redakteurin

vor 4 Monaten


Heilbronn, Baden-Württemberg, Deutschland Raps Personal Vollzeit
Möchtest du bei zukunftssicheren Unternehmen der Pharma
- und Medizintechnikindustrie, aber auch in anderen wachsenden Branchen arbeiten um Projekte der Bildverarbeitung mit industriellen Kameras abzuwickeln?

Zur Erweiterung des Teams suchen wir neue Kollegen (m/w/d) die Lust haben das Unternehmen mit voran zu treiben.

Aufgaben
- Du gestaltest Arbeitsanweisungen und Dokumentenvorlagen in deutscher und englischer Sprache und setzt diese um
- Du pflegst projektbegleitende Dokumente in deutscher und englischer Sprache
- Du pflegst die technische Dokumentation
- Du übernimmst die redaktionelle Prüfung und Ausfertigung von Life-Cycle-Dokumenten für Projekte im Pharma
- und medizintechnischen Umfeld
- Du beschaffts und bereitest notwendige Informationen auf und koordinierst die Übersetzungen mit einem externen Übersetzungsbüro
- Du verwaltest projektspezifische Übersetzungen

Qualifikation
- Du verfügst über eine kaufmännische oder technische Ausbildung mit Berufserfahrung im redaktionellen Umfeld
- Dein Umgang mit MS-Office ist absolut sicher und auch Pivottabellen und S-Verweise sind kein Problem für dich
- Du hast idealerweise bereits Erfahrung im Umgang mit Life-Cycle-Dokumenten
- Du hast verhandlungssichere Deutsch
- sowie gute bis sehr gute Englischkenntnisse (mind. B1)
- Außerdem arbeitest du eigenverantwortlich und bist gleichzeitig ein Teamplayer

**Benefits**:

- Bruttojahresgehalt EUR p.a.
- Eine Festanstellung mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag
- Du kannst sowohl im Büro als auch mobil arbeiten
- 30 Tage Urlaub
- Flexible Arbeitszeiten
- Kostenfreie Getränke
- Tisch-Kicker im Gemeinschaftsraum
- Teamevents und Firmenfeiern
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- Ein mittelständisches, wachsendes Unternehmen mit derzeit knapp 50 Mitarbeitern (m/w/d)
- Moderne Büroräume mitten im Grünen

Also, worauf wartest du noch?

Sende uns deine Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) unter Angabe der Gehaltsvorstellungen und des nächstmöglichen Eintrittstermins per E-Mail oder Express-Bewerbung.