Technischer:r Dokumentationsmanager:in
vor 4 Monaten
If you are thinking long-term like us, then come on board. At Hörmann, you can expect diverse tasks, a dedicated and motivated team, an innovative company, and ample room for creativity. We are currently looking for a Technical Editor (m/f/d) to join our team at the Steinhagen location near Bielefeld.
Your Responsibilities:- Create technical price catalogs and documentation
- Revise construction drawings graphically
- Prepare complex technical content for appealing, application-oriented presentations
- Manage existing documentation and ensure regular updates
- Closely collaborate with the Development and Product Management departments
- Coordinate interactions with our service providers
- Handle deadlines and budgets
- Degree in technical editing or equivalent technical education with additional training
- Minimum 2 years of experience in a similar role
- Strong technical understanding
- Proficiency in Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, and MS-Office
- Experience with Content Management Systems
- Structured and detail-oriented work approach, teamwork, strong communication skills
Desired Qualifications:
- Experience with products requiring technical explanations
- Fluency in English, both written and spoken
- Structured onboarding with training plans and introduction days
- Flexible and family-friendly work hours, flextime, and remote work options
- 30 days of vacation, holiday and Christmas bonuses
- Targeted individual training through the Hörmann Academy via in-person or e-learning
- Monthly tax-free benefits (voucher card) and company pension scheme
- Employee offers from renowned manufacturers and brands
- Assurance of a daycare slot and professional child care in case of childcare shortages at the Hörmann playroom
If you have any questions, feel free to reach out. Please send us your meaningful application documents including your available start date and salary expectations with reference number YF-6454.
Hörmann KG Sales Company
Jan-Christoph Hartwig, HR Specialist
Upheider Weg
33803 Steinhagen
Phone
Please apply directly and easily through our Online Career Portal.
