Deutscher Lektor

vor 4 Wochen

Hamburg, Deutschland EnnovationHUB Vollzeit
Einleitung

ennovationHUB ist ein E-Commerce-Möbelhändler in der Home- und Living-Nische. Wir vermarkten und verkaufen Premium-Möbel über lokale Website-Marken in den USA, Großbritannien und der EU. Die Möbel in unserem Angebot sind Teil der Tradition des modernen Designs aus der Mitte des Jahrhunderts, der raffinierten Wohnkulturbewegung, die dazu beigetragen hat, einen inspirierten Lebensstil für mehr als 70.000 unserer Kunden weltweit zu schaffen.

Um den deutschen Markt zu stärken und auszubauen, suchen wir für unser E-Commerce-Geschäft einen deutschen Lektor / Online Marketing Associate mit hervorragenden Sprachkenntnissen.

Über die Arbeit

  • Die Hauptaktivität wird darin bestehen, englische Mastertexte für den deutschen Markt zu lokalisieren, um sie knackig, intelligent, einladend und konvertierbar zu machen. Wir verlassen uns auf die Technologie, um den schwierigen Teil zu erledigen, wir brauchen Sie nur für die Feinabstimmung, damit Ihre Zeit gut genutzt wird.

  • Dies ist eine Teilzeitbeschäftigung, die von zu Hause aus ausgeführt wird, geschätzt 8-12 Stunden / Woche, ideal für Studenten und frischgebackene Absolventen, die gerade erst in den Arbeitsmarkt eintreten und ein großes Interesse an E-Commerce und Marketing haben.

  • Wir sind auf der Suche nach jemandem, der mit uns wächst, damit wir unsere Zusammenarbeit auf mehr Arbeitsstunden ausweiten können.

  • Nachdem wir die Website eingerichtet haben, wird Ihr Engagement auf andere Marketingaktivitäten ausgeweitet - viel Arbeit in der Zukunft

  • Wir halten kurze und knackige operative Besprechungen ab. Der Koordinator unterstützt Sie bei der regelmäßigen Überprüfung des Fortschritts und der Fehlerbehebung.

  • Dies ist eine Remote-Rolle, bei der sich Ihr Zeitplan leicht an unseren anpassen lässt. Nichtsdestotrotz werden wir Sorgfalt und Präzision erfordern.



Über dich

  • Du stehst am Anfang deiner Karriere oder studierst noch, Sprache oder Marketing und bist neugierig auf E-Commerce und Online-Handel.

  • Du bist Deutsch-Muttersprachler und verfügen über ausgezeichnete Englischkenntnisse, da dies die Basissprache für die Lokalisierung und Kommunikation ist.

  • Du trägst zu unserem Tonfall bei und erstellst ein markenweites Glossar.

  • Du möchtest Teil eines wirklich internationalen Teams sein, das bereit ist, Best Practices zu lernen und gemeinsam mit uns zu wachsen.

  • Nice to have: Copywriting- und/oder Marketing-Hintergrund, SEO, Wordpress/Woo Commerce-Erfahrung.

  • Nice to have: Bachelor-Abschluss in Marketing oder Sprachen.

Bitte bewirb dich so schnell wie möglich, wir prüfen und laden die Kandidaten täglich ein.


Das vielfältige und internationale Team, das wir haben, wird erfolgreiche Kandidaten mit unterschiedlichen Hintergründen, Herkünften, Lebenswegen, persönlichen Überzeugungen und Eigenschaften aufnehmen, solange sie die Arbeit erledigen und zu unserer Kultur beitragen.


Aufgaben

  • Lektor in Oder LektoratsvolontÄr in

    Vor 2 Tagen

    Hamburg, Deutschland W1-Verlage GmbH (Arctis) Vollzeit

    Arctis ist ein Jugendbuch-Imprint der Atrium Verlag AG und Teil der W1-Verlage GmbH mit Sitz in Hamburg-Winterhude. Unser Programm umfasst außergewöhnliche Fantasyliteratur, besondere Gegenwartsromane und packende Romance-Geschichten. Um unser Jugendbuch-Team wieder zu komplettieren, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit...

  • Lektor in

    Vor 7 Tagen

    Hamburg, Deutschland Hörbuch Hamburg HHV GmbH Vollzeit

    Für unser Erwachsenenprogramm mit den Imprints Hörbuch Hamburg und Osterwoldaudio suchen wir idealerweise zum 01.09.2023, befristet auf 1,5 Jahre, in Vollzeit mit Einsatzort Hamburg oder Berlin EIN*E LEKTOR*IN (m/w/d) **Über uns** Der Hörbuch Hamburg Verlag ist ein renommierter Hörbuchverlag, bei dem gute Traditionen gepflegt werden und zugleich ein...

  • Lektor in in Der Deutschsprachigen Romantasy Und

    vor 1 Stunde

    Hamburg, Deutschland Carlsen Verlag Vollzeit

    Der Carlsen Verlag mit Sitz im Herzen von Hamburg-Ottensen und Oldenburg gehört zur schwedischen Bonnier-Gruppe. Wir sind mit unserem bunten und vielfältigen Programm der führende Kinder - und Jugendbuchverlag in Deutschland. Ob mit Pixi und Conni, Harry und Hermine, Tim und Struppi oder Naruto und Sasuke - mit Hilfe unserer heldenhaften Mitarbeiter*innen...

  • Lektor in Im Bereich Erzählendes Kinder- Und

    Vor 7 Tagen

    Hamburg, Deutschland Carlsen Verlag Vollzeit

    Der Carlsen Verlag mit Sitz im Herzen von Hamburg-Ottensen und Oldenburg gehört zur schwedischen Bonnier-Gruppe. Wir sind mit unserem bunten und vielfältigen Programm der führende Kinder - und Jugendbuchverlag in Deutschland. Ob mit Pixi und Conni, Harry und Hermine, Tim und Struppi oder Naruto und Sasuke - mit Hilfe unserer heldenhaften Mitarbeiter*innen...

  • Lektor in in Der Deutschsprachigen Romantasy Und

    vor 1 Stunde

    Hamburg, Deutschland CARLSEN Verlag Vollzeit

    Der Carlsen Verlag mit Sitz im Herzen von Hamburg-Ottensen und Oldenburg gehört zur schwedischen Bonnier-Gruppe. Wir sind mit unserem bunten und vielfältigen Programm der führende Kinder - und Jugendbuchverlag in Deutschland. Ob mit Pixi und Conni, Harry und Hermine, Tim und Struppi oder Naruto und Sasuke - mit Hilfe unserer heldenhaften Mitarbeiter*innen...

  • Lektor in Im Bereich Erzählendes Kinder- Und

    Vor 7 Tagen

    Hamburg, Deutschland Carlsen Verlag GmbH Vollzeit

    Weitere Jobs ansehen Diesen Job teilen Impressum | Datenschutzerklärung Der Carlsen Verlag mit Sitz im Herzen von Hamburg-Ottensen und Oldenburg gehört zur schwedischen Bonnier-Gruppe. Wir sind mit unserem bunten und vielfältigen Programm der führende Kinder - und Jugendbuchverlag in Deutschland. Ob mit Pixi und Conni, Harry und Hermine, Tim und...

  • Lektor in Im Bereich Reihen

    vor 20 Stunden

    Hamburg, Deutschland Carlsen Verlag Vollzeit

    Der Carlsen Verlag mit Sitz im Herzen von Hamburg-Ottensen und Oldenburg gehört zur schwedischen Bonnier-Gruppe. Wir sind mit unserem bunten und vielfältigen Programm der führende Kinder - und Jugendbuchverlag in Deutschland. Ob mit Pixi und Conni, Harry und Hermine, Tim und Struppi oder Naruto und Sasuke - mit Hilfe unserer heldenhaften Mitarbeiter*innen...

  • Lektor in in Der Deutschsprachigen Romantasy Und

    vor 1 Stunde

    Hamburg, Deutschland CARLSEN Verlag GmbH Vollzeit

    Die Stelle ist im Rahmen einer Elternzeitvertretung befristet für 10 Monte zu besetzen. Wie Du uns unterstützen kannst: - Du leistest Lektorats - und Redaktionsarbeit für deutschsprachige Originalausgaben - Du prüfst Manuskripte und gestaltest das Programm aktiv mit - Du bist für die Entwicklung und Umsetzung neuer E-Book - und Buchprojekte...

  • Lektor in Im Bereich Erzählendes Kinder- Und

    Vor 7 Tagen

    Hamburg, Deutschland CARLSEN Verlag GmbH Vollzeit

    Wie Du uns unterstützen kannst: - Du leistest Lektorats - und Redaktionsarbeit für Lizenztitel, Deutsche Erstausgaben und Originalausgaben - Du prüfst Manuskripte und gestaltest das Programm aktiv mit - Du bist für die Entwicklung und Umsetzung neuer Buchprojekte verantwortlich - Du arbeitest eng mit Autor*innen, Illustrator*innen und Übersetzer*innen...

  • Lektor in Im Bereich Reihen

    vor 20 Stunden

    Hamburg, Deutschland CARLSEN Verlag GmbH Vollzeit

    **Wir suchen Dich zum 1. März oder alternativ zum 1. April 2023 in Voll - oder Teilzeit.** Unser Team ist immer auf der Suche nach neuen spannenden Reihen - und Serienstoffen, denn eines unserer wichtigsten Anliegen ist es, möglichst viele Kinder zu lesenden Kindern zu machen. Wir stehen im engen Kontakt mit den Kreativen und eine wertschätzende...

  • Lektor (m/w/d) , deutschsprachig

    vor 2 Wochen

    Hamburg, Deutschland KÖNIGSTEINER AGENTUR GmbH Vollzeit

    Arbeitgeber gewinnen wir mit über 50 Jahren HR-Expertise, bundesweiter Manpower sowie moderner Technik und zukunftsweisenden Strategien, die den Markt mitgestalten. Bereichere uns ab sofort in Hamburg mit deinem Know-how und deinem Gestaltungswillen als Lektor:in | Personalmarketing Die KÖNIGSTEINER AGENTUR unterstützt Unternehmen jeder...