Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Werkstudent | Deutsch-Englisch Übersetzungen - Leipzig - Workwise

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    Vor 4 Tagen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    BeschreibungWir suchen einen motivierten Werkstudenten für unseren Translation Support. Als Teil unseres Teams wirst du an der Übersetzung komplexer Fachtexte aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht aus dem Deutschen ins Englische und vice versa mitwirken. Deine Aufgaben werden sich auf die Übersetzung von Fachtexten, das Lektorat und...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    Vor 4 Tagen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    BeschreibungWir suchen einen motivierten Werkstudenten für unseren Translation Support. Als Teil unseres Teams wirst du an der Übersetzung komplexer Fachtexte aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht aus dem Deutschen ins Englische und vice versa mitwirken. Deine Aufgaben werden sich auf die Übersetzung von Fachtexten, das Lektorat und...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    Vor 6 Tagen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG-Germany Vollzeit

    Beschreibung der StelleBegleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich des Translation Supports unsere Mandate und Geschäftsbereiche bei der Anfertigung von...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    Vor 6 Tagen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG-Germany Vollzeit

    Beschreibung der StelleBegleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich des Translation Supports unsere Mandate und Geschäftsbereiche bei der Anfertigung von...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 2 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    Beschreibung der StelleWir suchen einen motivierten Werkstudenten für unseren Translation Support, der sich für die Herausforderungen der Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht begeistert.Aufgaben und VerantwortlichkeitenÜbersetzung komplexer Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und vice versaLektorat...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 2 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    Beschreibung der StelleWir suchen einen motivierten Werkstudenten für unseren Translation Support, der sich für die Herausforderungen der Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht begeistert.Aufgaben und VerantwortlichkeitenÜbersetzung komplexer Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und vice versaLektorat...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 1 Woche

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    Übersetzungsspezialist (w/m/d) bei KPMGWir suchen einen motivierten Werkstudenten, der sich für die Welt der Übersetzung begeistert und gemeinsam mit uns die Herausforderungen unserer Kunden meistert.Deine AufgabenÜbersetze komplexe Fachtexte aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht aus dem Deutschen ins Englische und vice...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 1 Woche

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    Übersetzungsspezialist (w/m/d) bei KPMGWir suchen einen motivierten Werkstudenten, der sich für die Welt der Übersetzung begeistert und gemeinsam mit uns die Herausforderungen unserer Kunden meistert.Deine AufgabenÜbersetze komplexe Fachtexte aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht aus dem Deutschen ins Englische und vice...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 2 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    BeschreibungWir suchen einen motivierten Werkstudenten für unseren Translation Support, der sich für die Herausforderungen der Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht begeistert.AufgabenÜbersetzung komplexer Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und vice versaLektorat und Korrektorat bereits verfasster...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 2 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    BeschreibungWir suchen einen motivierten Werkstudenten für unseren Translation Support, der sich für die Herausforderungen der Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht begeistert.AufgabenÜbersetzung komplexer Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und vice versaLektorat und Korrektorat bereits verfasster...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 2 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    BeschreibungWir suchen einen motivierten Werkstudenten für unsere Translation Support-Abteilung. Als Übersetzer oder Übersetzerin wirst du an der Übersetzung komplexer Fachtexte aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht aus dem Deutschen ins Englische und vice versa arbeiten.Deine AufgabenÜbersetzung komplexer Fachtexte aus den Bereichen...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 2 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    BeschreibungWir suchen einen motivierten Werkstudenten für unsere Translation Support-Abteilung. Als Übersetzer oder Übersetzerin wirst du an der Übersetzung komplexer Fachtexte aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht aus dem Deutschen ins Englische und vice versa arbeiten.Deine AufgabenÜbersetzung komplexer Fachtexte aus den Bereichen...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 4 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen motivierten Werkstudenten für unsere Translation-Abteilung, der sich auf die Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht spezialisiert hat.Deine AufgabenÜbersetzung komplexer Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und vice versaLektorat und Korrektorat bereits verfasster...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 4 Monaten

    Leipzig, Deutschland KPMG-Germany Vollzeit

    Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere auch Du Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen - und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich des Translation Supports unsere Mandate und Geschäftsbereiche bei der Anfertigung von Übersetzungen...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 3 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    Übersetzungsspezialist bei KPMGWir suchen einen motivierten Werkstudenten, der sich für die Herausforderungen der Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht begeistert.Deine AufgabenÜbersetze komplexe Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und vice versa.Unterstütze beim Lektorat und Korrektorat bereits...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 3 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    Übersetzungsspezialist bei KPMGWir suchen einen motivierten Werkstudenten, der sich für die Herausforderungen der Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht begeistert.Deine AufgabenÜbersetze komplexe Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und vice versa.Unterstütze beim Lektorat und Korrektorat bereits...

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 3 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland KPMG Vollzeit

    Übersetzungsspezialist bei KPMGWir suchen einen motivierten Werkstudenten, der sich für die Herausforderungen der Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht begeistert.Deine AufgabenÜbersetze komplexe Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und vice versa.Unterstütze beim Lektorat und Korrektorat bereits...

  • Werkstudent (M/w/d) Content Management Englisch

    vor 4 Monaten

    Leipzig, Deutschland Relaxdays GmbH Vollzeit

    Unser **Content Europa Team** verantwortet das internationale Content Management unseres riesigen Produktsortiments. In dieser Werkstudenten-Rolle kümmerst du dich zusammen mit deinen Kollegen um die Übersetzung der deutschen Produktbeschreibungen in die englische Sprache. Darüber hinaus übernimmst du die Keyword Recherche und das Content Management in...

  • Studenten (m/w/d) für französische Übersetzungen - Herausforderungen und Möglichkeiten

    vor 3 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland IVU Traffic Technologies AG Vollzeit

    Über IVU Traffic Technologies AGIVU Traffic Technologies AG ist ein führendes IT-Unternehmen im Bereich der Verkehrsplanung und -steuerung. Mit über 45 Jahren Erfahrung und mehr als 1. Expertinnen und Experten entwickelt das Unternehmen integrierte Standardprodukte für Bus- und Bahnunternehmen.Unsere HerausforderungenWir suchen Studenten (m/w/d) für...

  • Studenten (m/w/d) für französische Übersetzungen - Herausforderungen und Möglichkeiten

    vor 3 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland IVU Traffic Technologies AG Vollzeit

    Über IVU Traffic Technologies AGIVU Traffic Technologies AG ist ein führendes IT-Unternehmen im Bereich der Verkehrsplanung und -steuerung. Mit über 45 Jahren Erfahrung und mehr als 1. Expertinnen und Experten entwickelt das Unternehmen integrierte Standardprodukte für Bus- und Bahnunternehmen.Unsere HerausforderungenWir suchen Studenten (m/w/d) für...

Werkstudent | Deutsch-Englisch Übersetzungen

vor 3 Monaten

Leipzig, Deutschland Workwise Vollzeit

Als Werkstudent:in unterstützt du uns tatkräftig bei folgenden Aufgaben :
Dokumentation und Tests des CRM-Systems
Studium in einem relevanten Bereich (z.B. Informatik oder Wirtschaftsinformatik)
Kenntnisse in der Übersetzung zwischen Fachanwendern und Development von Vorteil
Versierter Umgang mit MS-Office
Sehr gute deutsche (C2-Niveau) und gute englische Sprachkenntnisse (C1-Niveau)
Arbeitswelt - Mobile Work-Model & Home-Office Optionen mit entsprechender IT-Ausstattung, sowie flexibler Arbeitszeitenreglung, Mittagsangebote an den Standorten
Work-Life-Balance - Beratung und Unterstützung rund um Themen wie Gesundheit, Familie, Arbeitsleben & Krisen sowie betriebliche Sportangebote und Gesundheitsprävention, 30 Urlaubstage
Weiterentwicklung - Individuelle Förderung und Weiterbildungsmöglichkeit der Mitarbeitenden in der PŸUR-Trainings-Akademie
Rabatte für Mitarbeitende - Corporate Benefits bei namhaften Unternehmen über Vorteilsportale mit attraktiven Angeboten von starken Partnern, Marken und Veranstaltungen sowie Zuschuss für PŸUR-Produkte
Unser Jobangebot Werkstudent Business Applications B2B (all genders) klingt vielversprechend?