Technischer Redakteur Senior
vor 1 Tag
Etteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte.
Wir haben weltweit über 4 000 Mitarbeiter. Mit über 80 Niederlassungen in Finnland, Schweden, den Niederlanden, Deutschland, Polen, Dänemark und China bieten wir ein wirklich globales Geschäftsumfeld. In unseren virtuellen Expertenteams gibt es viele Möglichkeiten für Fachleute, die sich für das Lernen und den Wissensaustausch begeistern.
Arbeitsort: Koblenz, Stuttgart, Dortmund, Hamburg, Bad Kreuznach, Friedrichshafen, Oberhausen, Muenchen, Augsburg, Wiesloch, Ottobrunn
Art der Stelle: unbefristet Deine Aufgaben
- Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs-, Prüf- und Wartungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden, Online-Hilfen oder Schulungsunterlagen in einem XML-basierten Redaktionssystem (z.B. Cosima, Schema ST4, TIM) oder in anderen Redaktionsprogrammen
- Recherche technischer Sachverhalte vor Ort an Maschinen sowie in Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen, Wartungsplänen und Online-Hilfen
- eigenständige Betreuung von Projekten und Sicherstellung einer termin-, qualitäts- und prozessgerechten Umsetzung
- intensiver fachlicher Austausch mit den Ansprechpartnern unserer Kunden
- enge Zusammenarbeit mit Kollegen und Führungskräften
- ein abgeschlossenes technisches Studium im Bereich der Technischen Redaktion/Kommunikation, dem Anlagenbau, Maschinenbau, der Elektrotechnik
- alternativ ein sprachwissenschaftliches Studium wie z. B. der Medien- und Kommunikationswissenschaften, Linguistik o. ä.
- oder eine abgeschlossene technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung (Konstrukteur, Meister, Techniker, technischer Zeichner oder vergleichbar)
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur
- CAD-Kenntnisse und erste Erfahrungen in den gängigen Text-, Bild- und Grafikprogrammen
- Begeisterung für das Recherchieren, Strukturieren und Vermitteln technischer Sachverhalte
- selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Qualitätsbewusstsein und Kundenorientierung
- Reisebereitschaft zum Kunden ca. 1-2x/Woche
- sehr gute Deutschkenntnisse (C1) und gute Englischkenntnisse
- Flexible Arbeits- und Pausenzeiten, Teilzeitmodelle, Vereinbarkeit von Familie und Beruf
- Hybrides Arbeiten, im Büro, zu Hause und beim Kunden
- 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaub (z. B. bei Umzug)
- Onboarding mit Patenschaft, Duz- Kultur, strukturierte Einarbeitung
- jährliche persönliche Entwicklungsgespräche
- Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten individuell und zielgerichtet
- direkten Kundenkontakt, eigenverantwortliche Arbeit
- diverse Mitarbeitervorteile wie: BikeLeasing, Corporate Benefits, Edenred-Karte, Möglichkeit zur Workation
- betriebliche Altersvorsorge über den üblichen Satz hinaus
- Aufgaben in unterschiedlichsten Branchen (Pharmaindustrie, Chemie, Petrochemie, Lebensmittelindustrie, Energietechnik, Maschinenbau, Automotive, u.a.)
- Möglichkeit zur Teilnahme an Sportveranstaltungen
- gemeinsame Events lokal und global
Dann lass uns gemeinsam überlegen, wie wir einen technischen Unterschied machen können.
Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Bewerbung mit Angabe deiner Gehaltsvorstellung.
-
Technischer Redakteur Senior
vor 10 Stunden
Ottobrunn, Bayern, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur Senior für unsere deutsche Niederlassung in Etteplan Germany GmbH.Deine AufgabenErstellen und pflegen Sie technische Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs-, Prüf- und Wartungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden, Online-Hilfen oder...
-
Technischer Redakteur Senior
vor 11 Stunden
Ottobrunn, Bayern, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur Senior für unsere deutsche Niederlassung in Etteplan Germany GmbH.Deine AufgabenErstellen und pflegen Sie technische Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs-, Prüf- und Wartungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden, Online-Hilfen oder...
-
Technischer Redakteur Senior
vor 2 Monaten
Ottobrunn, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Ottobrunn, Deutschland Etteplan GERMANY GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur Junior
vor 21 Stunden
Ottobrunn, Bayern, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen Technischen Redakteur Junior für unsere Redaktion in Deutschland.AufgabenPflege und Bearbeitung von Betriebs- und Wartungsanleitungen, E-Learnings, Online-Hilfen oder Servicehandbüchern für unsere Kunden aus diversen Branchen.Erstellung neuer Inhalte für technische Dokumentationen mit einem XML-basierten...
-
Technischer Redakteur Junior
vor 21 Stunden
Ottobrunn, Bayern, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen Technischen Redakteur Junior für unsere Redaktion in Deutschland.AufgabenPflege und Bearbeitung von Betriebs- und Wartungsanleitungen, E-Learnings, Online-Hilfen oder Servicehandbüchern für unsere Kunden aus diversen Branchen.Erstellung neuer Inhalte für technische Dokumentationen mit einem XML-basierten...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Monaten
Ottobrunn, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur
vor 1 Tag
Ottobrunn, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile...
-
Technischer Redakteur Junior
vor 2 Monaten
Ottobrunn, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur Junior
vor 1 Tag
Ottobrunn, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile...
-
Technischer Redakteur Junior
vor 3 Wochen
Ottobrunn, Bayern, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitÜberblickWir suchen einen motivierten und engagierten Redakteur für unsere technische Dokumentation. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen, E-Learnings, Online-Hilfen und Servicehandbüchern für unsere Kunden aus verschiedenen Branchen beteiligt sein.AufgabenPflege und Bearbeitung von technischen...
-
Technischer Redakteur Junior
vor 3 Wochen
Ottobrunn, Bayern, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitÜberblickWir suchen einen motivierten und engagierten Redakteur für unsere technische Dokumentation. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen, E-Learnings, Online-Hilfen und Servicehandbüchern für unsere Kunden aus verschiedenen Branchen beteiligt sein.AufgabenPflege und Bearbeitung von technischen...
-
Technischer Redakteur
vor 4 Monaten
Ottobrunn, Deutschland Personalberatung-Blumrodt VollzeitFür unseren Mandant Etteplan mit Sitz in Ottobrunn suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n **Technischer Redakteur (m/w/d) Bereich Defense, Militär, Rüstungsindustrie** für verschiedene Standorte: Koblenz, Ottobrunn, Hamburg, München **Deine Aufgaben** - Darstellung von komplexen technischen Beschreibungen wie Bedienungsanleitungen, Prüf -...
-
Technischer Redakteur S1000D
vor 4 Wochen
Ottobrunn, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile...
-
Senior Hardware Development Engineer
vor 10 Stunden
Ottobrunn, Bayern, Deutschland VITES GmbH VollzeitSenior Entwicklungsingenieur HardwareWir suchen einen erfahrenen Senior Entwicklungsingenieur Hardware zur Unterstützung unseres Teams.Als Teil des VITES GmbH Teams werden Sie an der Entwicklung von mobilen Terminals für die Satellitenkommunikation (Communications-on-the-Move) arbeiten. Mit unserem innovativen Ansatz haben unsere Produkte für existierende...
-
Senior Hardware Development Engineer
vor 9 Stunden
Ottobrunn, Bayern, Deutschland VITES GmbH VollzeitSenior Entwicklungsingenieur HardwareWir suchen einen erfahrenen Senior Entwicklungsingenieur Hardware zur Unterstützung unseres Teams.Als Teil des VITES GmbH Teams werden Sie an der Entwicklung von mobilen Terminals für die Satellitenkommunikation (Communications-on-the-Move) arbeiten. Mit unserem innovativen Ansatz haben unsere Produkte für existierende...
-
Senior Embedded Software Engineer
Vor 3 Tagen
Ottobrunn, Bayern, Deutschland VITES GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Senior Entwicklungsingenieur Embedded Software für unser Team.ProjektbeschreibungWir entwickeln mobile User Terminals für die Satellitenkommunikation (Communications-on-the-Move). Unser innovativer Ansatz bietet beste Marktpotential für existierende und kommende Satellitenkonstellationen.AufgabenEntwicklung von...
-
Senior Embedded Software Engineer
Vor 3 Tagen
Ottobrunn, Bayern, Deutschland VITES GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Senior Entwicklungsingenieur Embedded Software für unser Team.ProjektbeschreibungWir entwickeln mobile User Terminals für die Satellitenkommunikation (Communications-on-the-Move). Unser innovativer Ansatz bietet beste Marktpotential für existierende und kommende Satellitenkonstellationen.AufgabenEntwicklung von...
-
Senior Controller
vor 2 Wochen
Ottobrunn, Bayern, Deutschland IABG Vollzeit{"title": "Senior Controller", "content": "Überblick über die StelleSie suchen eine Herausforderung mit Gestaltungsspielraum und schätzen das kaufmännische Arbeiten? Sie möchten spannende Kunden- und Investitionsprojekte kaufmännisch und vertraglich begleiten und dabei Ihre im Studium und bei Ihren Berufsstationen erworbenen Kenntnisse gewinnbringend...
-
Senior Controller
vor 2 Wochen
Ottobrunn, Bayern, Deutschland IABG Vollzeit{"title": "Senior Controller", "content": "Überblick über die StelleSie suchen eine Herausforderung mit Gestaltungsspielraum und schätzen das kaufmännische Arbeiten? Sie möchten spannende Kunden- und Investitionsprojekte kaufmännisch und vertraglich begleiten und dabei Ihre im Studium und bei Ihren Berufsstationen erworbenen Kenntnisse gewinnbringend...
